-
Beautiful Mess • Eurovision Song Contest: Kyiv 2017
38 μεταφράσειςΕλληνικά+37 περισσότερα, Αζέρικα, Αρμένικα, Βοσνιακά #1, #2, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Δανέζικα, Εβραικά #1, #2, Εσθονικά, Ιαπωνικά, Ινδονησιακά, Ισπανικά, Ιταλικά, Κινεζικά, Κροατικά, Μαυροβουνιακά #1, #2, Νορβηγικά, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα, Περσικά, Πολωνικά #1, #2, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σέρβικα, Σλαβομακεδονικά, Σουηδικά #1, #2, Τουρκικά #1, #2, Τσέχικα, Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ, Φινλανδικά
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
38 μεταφράσεις
στίχοι Beautiful Mess
When the world shakes us,
Trying to take us out of line
Fear of tomorrow
Feelings we borrow for a time
Water so deep, how do we breath
How do we climb?
So we stay in this mess,
This beautiful mess tonight
And we don’t have a thing to lose
No matter what they say or do
I don’t want nothing more,
Our love is untouchable
Even in the line of fire,
When everything is on the wire
Even up against the wall,
Our love is untouchable
Our love is untouchable
When the colours turn grey and the lights all fade
to black again
We’re in over our heads
But somehow we make it back again
Water so deep,
How do we breath
How do we climb?
So we stay in this mess,
This beautiful mess tonight
And we don’t have a thing to lose
No matter what they say or do
I don’t want nothing more,
Our love is untouchable
Even in the line of fire,
When everything is on the wire
Even up against the wall,
Our love is untouchable
Ohhhh
Ohhh no no no
Even in the line of fire,
When everything is on the wire
Even up against the wall,
Our love is untouchable
Our love is untouchable
✕
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 16 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 16 φορές
Υποβλήθηκε από BalkanTranslate1 στις 2017-03-13
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Miley_Lovato στις 2017-05-12
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Beautiful Mess''
Kristian Kostov: Κορυφαία 3
1. | Beautiful Mess |
2. | Глубина (Glubina) |
3. | Не си за мен (Ne si za men) |
Συλλογές με "Beautiful Mess"
1. | Most translated Eurovision songs |
2. | Eurovision Song Contest 2017 |
3. | Bulgaria in the Eurovision Song Contest |
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Beautiful Mess"
Ιδιωματισμοί απο "Beautiful Mess"
1. | up against the wall |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Βουλγαρία: Κορυφαία 7
Azis Folk, Pop-Folk | |
Galena Pop-Folk | |
Bulgarian Folk Folk | |
Lili Ivanova Pop, Pop-Rock | |
Medi Pop-Folk | |
Preslava Folk, Pop, Pop-Folk | |
Fiki Folk, Pop, Pop-Folk |
Bulgarian entry for Eurovision Song Contest 2017. in Kyiv, Ukraine.
Live performance