-
Кукушка → Ιαπωνικά μετάφραση
40 μεταφράσεις•Ελληνικά+39 περισσότερα, Odia, Αγγλικά #1, #2, #3, #4, Αραβικά #1, #2, Βιετναμέζικα #1, #2, Βουλγαρικά, Γαλλικά #1, #2, Γερμανικά #1, #2, Ιαπωνικά, Ισπανικά #1, #2, Ιταλικά, Κινεζικά, Κορεάτικα #1, #2, Κροατικά, Μεταγραφή, Ολλανδικά #1, #2, #3, Ουγγαρέζικα, Ουκρανικά, Περσικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Σέρβικα #1, #2, Σλοβακικά, Τουρκικά, Τσέχικα #1, #2, Φινλανδικά79 translations of coversΕλληνικά 1, 2, Interslavic+76 περισσότερα, Karelian, Komi 1, 2, Selkup, Αγγλικά 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, Αζέρικα, Αραβικά, Αρμένικα, Βιρμανικά 1, 2, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Γερμανικά 1, 2, 3, 4, 5, 6, Δανέζικα, Εβραικά, Εσπεράντο, Ιαπωνικά, Ισπανικά 1, 2, 3, Ιταλικά 1, 2, Κινεζικά, Κορεάτικα, Κροατικά, Κυργιζικά, Λευκορωσικά 1, 2, Λιθουανικά, Μεταγραφή 1, 2, 3, Νορβηγικά, Ολλανδικά 1, 2, Ουγγαρέζικα, Ουκρανικά 1, 2, 3, Περσικά 1, 2, Πολωνικά, Πορτογαλικά 1, 2, Ρουμανικά, Σέρβικα 1, 2, Σλοβακικά, Σουηδικά, Τουρκικά 1, 2, Τουρκμένικα, Τσέχικα 1, 2, Φινλανδικά
✕
Μετάφραση
ククシュカ(かっこう)
まだ書かれていない歌はいくつあるの
教えて かっこう 歌って聞かせて
私はどこで生きればいい 街か郊外か
石のように横たわるのか 星のように輝くのか
星のように
私の太陽よ 来て 私を見て
私は手を握った
もし銃があれば火がほしい
そうするしかない
誰が私の孤独に続くのか
強くて大胆な人は命を捨てた
戦場で 闘いの中で
思い出に残る人は少ない
しらふで しっかりした手で 腕で
腕で
私の太陽よ 来て 私を見て
私は手を握った
もし銃があれば火がほしい
そうするしかない
どこに行ったのか 私の自由は解放は
輝く日の出を見ているのは 誰
答えて
あなたと生きるのはすてきだ あなたがいないのは辛い
頭と我慢強い肩に
むちを打たれる
むちを
私の太陽よ 来て 私を見て
私は手を握った
もし銃があれば火がほしい
そうするしかない
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 12 times |
Υποβλήθηκε από M Naomi στις 2018-02-25
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη M Naomi στις 2018-03-05
✕
Συλλογές με "Кукушка"
1. | Russian Sign Language Songs | Каверы песен на RSL (Русском жестовом языке) |
2. | Birds Vol. 1 |
3. | war |
Polina Gagarina: Κορυφαία 3
1. | Кукушка (Kukushka) |
2. | Колыбельная (Kolybel'naya) |
3. | Спектакль окончен (Spektakl' okonchen) |
Σχόλια
Yes, she is!
フィギュアのメドヴェージェワがこの歌を使ったのが印象的でした
彼女はウクライナ戦争にも反対していました
https://www.youtube.com/watch?v=XMdp_l5qhzE&ab_channel=%D0%95%D0%B2%D0%B...
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
chanteuse, retired teacher
Ρόλος: Φροντιστής
Συνεισφορά:2312 μεταφράσεις, 1 transliteration, 74 τραγούδια, δέχθηκε 3949 ευχαριστίες, ικανοποίησε 480 αιτήματα βοήθησε 200 μέλη, πρόσθεσε 4 τραγούδια, άφησε 331 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Ιαπωνικά, άριστα Αγγλικά, intermediate Ιταλικά, Ισπανικά, Γαλλικά, beginner Αραβικά
http://shinshun-chanson-show.tumblr.com/post/171328661487/kukushka-%D0%B...