-
La chanson d'Orphée → Πορτογαλικά μετάφραση
6 μεταφράσεις•Αγγλικά #1
✕
Μετάφραση
A canção de Orfeu
La-ouh, ouh, ouh
La, li, la la li, la la la
La la la la, la la
La la la li, la la
La la la, lo, la la
La la la la
O céu escolheu meu país
Para fazer um novo paraíso
Onde, longe dos tormentos
Dança uma erternal primavera
Para os amantes
Canta, canta, meu coração
A canção da manhã
Na alegria de viver que está voltando
Manhã, faz o sol nascer
Manhã, no instante de despertar
Coloca no coração batendo
Daquele que estou esperando
Um doce raio de amor
Bonito como o dia
Canta, canta, meu coração
No esplendor do dia
Faz o sol do amor nascer
La-ouh, la la la, la li, oh
La-li, la la la, la la la
Ευχαριστώ! ❤ | ||
Υποβλήθηκε από Salve a Selva στις 2015-02-22
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Salve a Selva στις 2021-09-15
Σχόλια συντάκτη:
a versão brasileira original : Manhã de Carnaval"
✕
Συλλογές με "La chanson d'Orphée"
1. | French covers of Brazilian songs (3) |
2. | Dalida | Love in Portofino (1959) |
Dalida: Κορυφαία 3
1. | Love in Portofino |
2. | Paroles, paroles… |
3. | Le temps des fleurs |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Salve a Selva
Όνομα: Steph
Ρόλος: Guru
Συνεισφορά:3761 μεταφράσεις, 2 μεταγραφές, 4705 τραγούδια, 22 collections, δέχθηκε 4603 ευχαριστίες, ικανοποίησε 319 αιτήματα βοήθησε 100 μέλη, πρόσθεσε 114 τραγούδια, πρόσθεσε 4 ιδιωματισμούς, εξήγησε 4 ιδιωματισμούς, άφησε 242 σχόλια, πρόσθεσε 490 παρατηρήσεις
Γλώσσες: μητρική/ές Γαλλικά, άριστα Πορτογαλικά, advanced Αγγλικά, intermediate Καταλανικά, Γερμανικά, Ισπανικά
Translation done by Salve a Selva. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author.