-
La geografía de mi camino → Πορτογαλικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
A Geografia de Meu Caminho
E de quem será a coragem, agora, se não for a minha?
Cada dia que amanhece, um desafio.
Quem ousará tomar as decisões?
Muito além de um sonho imerso em minhas canções
Hoje eu reconheço o som
Da minha voz e do meu rosto.
E confio em um passado que enchi de ingenuidade
De quem leva surpresa até uma outra idade
Porque quando eu acredito que não vejo bem
Busco por dentro o pensamento mais sincero.
Vejo em um espelho o céu
E a geografia de meu caminho
Sou eu, volto a ser eu
Porque aprendi a me fazer companhia.
Dentro de mim
Enganarei a melancolia
Linda como eu nunca me vi, nunca.
Lado a lado ao meu destino
Escrito pelas linhas de minhas mãos.
O tornado que me puxa de lado sou eu mesma.
Tenho a esperança que tudo tenha enfim acabado.
O defeito é a experiência que você ainda não tem
Mas isso não me chateia,
Isso não me assusta.
Sou eu, volto a ser eu
Porque aprendi a me fazer companhia.
Dentro de mim
Repito uma blasfêmia, uma poesia.
Linda como eu nunca a escutei, nunca.
Olhar fixo no horizonte,
No asfalto deixo meu semblante.
O que é sentir a solidão?
O que é?
Eu quero decidir hoje
Sou eu! Sou eu!
Volto a ser eu
Para ficar e ser para sempre minha
Volto a ser eu!
Vejo em um espelho o céu
E a geografia de meu caminho
De meu caminho
Ευχαριστώ! ❤ | ||
Υποβλήθηκε από Don Juan στις 2012-12-08
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Don Juan στις 2022-06-16
✕
Συλλογές με "La geografía de mi ..."
1. | Laura Pausini - Primavera Anticipada (2008) [Tracklist] |
Laura Pausini: Κορυφαία 3
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Συντονιστής 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Συνεισφορά:9825 μεταφράσεις, 4 μεταγραφές, 8533 τραγούδια, 270 collections, δέχθηκε 15573 ευχαριστίες, ικανοποίησε 384 αιτήματα βοήθησε 219 μέλη, πρόσθεσε 163 τραγούδια, πρόσθεσε 203 ιδιωματισμούς, εξήγησε 184 ιδιωματισμούς, άφησε 42220 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Πορτογαλικά, άριστα Αγγλικά, intermediate Ιταλικά, Ισπανικά, beginner Γαλλικά, Ελληνικά, Indigenous Languages (Brazil), Λατινικά
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.