✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
La vida es una ilusión (fandangos)
La vida es una ilusión
ay que nadie
que nadie vive sin ella
la vida es una ilusión
... que nadie vive sin ella
y no tiene solución
porque es como una estrella
que jamás nadie alcanzó
Te di cariño y calor
cuando yo a ti te conocí
te di cariño y calor
y al final me convencí
que fue una equivocación
la que yo contigo sufrí
Υποβλήθηκε από malva.rosa.77 στις 2014-10-31
Μετάφραση
Život je iluzija
Život je iluzija
niko nije bez nje
niko ne živi bez nje
život je jedna iluzija
...niko ne živi bez nje
i nema rešenja
jer je poput zvezde
niko dosegao nije
Dao sam ti ljubav i toplinu
kada sam te upoznao
dao sam ti ljubav i toplinu
ali na kraju sam shvatio
da je to bila greška
jer oboje smo patili.
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
barsiscev | 9 έτη 5 μήνες |
La Vida Decode
Υποβλήθηκε από malva.rosa.77 στις 2014-10-31
Camarón de la Isla: Κορυφαία 3
1. | Como el agua |
2. | La leyenda del tiempo |
3. | Soy gitano |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Malva Rosa
Ρόλος: Master
Συνεισφορά:486 μεταφράσεις, 1 transliteration, 263 τραγούδια, δέχθηκε 1348 ευχαριστίες, ικανοποίησε 4 αιτήματα βοήθησε 3 μέλη, πρόσθεσε 5 τραγούδια, πρόσθεσε 33 ιδιωματισμούς, εξήγησε 47 ιδιωματισμούς, άφησε 111 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Σέρβικα, άριστα Σέρβικα, intermediate Ισπανικά
José Monge Cruz (San Fernando, 5 de diciembre de 1950 - Badalona, 2 de julio de 1992), conocido artísticamente como Camarón de la Isla, o simplemente Camarón, fue un cantaor flamenco andaluz.