Αραβικά

Μεταφράσεις από και προς Αραβικά

ΚαλλιτέχνηςΤραγούδιΓλώσσεςΣχόλια
Murat İbrahimbaşSevdalı TürkülerΤουρκικά → Αραβικά-
Nikos VertisPoso S'agapo (Πόσο σ' αγαπώ)Ελληνικά → Αραβικά-
Toše ProeskiŠto si otišlaΚροατικά → Αραβικά-
UnheiligKaltΓερμανικά → Αραβικά-
Mabel MatizSarışınΤουρκικά → Αραβικά-
Mylène FarmerDernier SourireΓαλλικά → Αραβικά-
Taylor SwiftBad BloodΑγγλικά → Αραβικά-
Peter GabrielMy body is a cageΑγγλικά → Αραβικά1
El SamiYa Zain - يا زينΑραβικά → Αγγλικά-
Feridun DüzağaçTek BaşınaΤουρκικά → Αραβικά-
Fifth HarmonyDame esta nocheΙσπανικά → Αραβικά-
Ebru GündeşAnlatamamΤουρκικά → Αραβικά-
DuNarzif Laha - نرزف لهاΑραβικά → Μεταγραφή-
DuNarzif Laha - نرزف لهاΑραβικά → Αγγλικά-
Adham NabulsiKeef Bhebak Hayk - كيف بحبكΑραβικά → Αγγλικά-
Abdul Majeed AbdullahYa Tayeb El Galb - يا طيب القلبΑραβικά → Αγγλικά1
Three Days GracePainΑγγλικά → Αραβικά-
ABBAThe winner takes it allΑγγλικά → Αραβικά-
Enrique IglesiasWish You Were Here (With Me)Αγγλικά → Αραβικά-
Deniz Sekiİyisin TabiiΤουρκικά → Αραβικά-
Marco Antonio SolisO Soy O FuiΙσπανικά → Αραβικά-
ZveriRay'ony, kvartaly (Районы, кварталы)Ρωσικά → Αραβικά-
Balqees FathiAheb El Saudia - احب السعوديهΑραβικά → Αγγλικά2
Toše ProeskiBože, čuvaj ja od zlo (Боже, чувај ја од зло)Σλαβομακεδονικά → Αραβικά-
Tamer HosnyEtamnyΑραβικά → Τουρκικά-
Nancy AjramSafer (Ana Rohy Maak)Αραβικά → Αγγλικά-
NirvanaSomething In The WayΑγγλικά → Αραβικά1
Kendji GiracJe M´abandonneΓαλλικά → Αραβικά-
Deniz SekiHayat 2 BiletΤουρκικά → Αραβικά1
NataashaMeyat Sana - ميه سنهΑραβικά → Αγγλικά-
Anna GermanVyhozhu odin ya na dorogu (Выхожу один я на дорогу)Ρωσικά → Αραβικά-
Aladdin (OST)Li dunya fawq (لدنيا فوق) [A Whole New World]Αραβικά → Αγγλικά-
YaşarHayırdır InşallahΤουρκικά → Αραβικά-
Leander RisingSzomorú VasárnapΟυγγαρέζικα → Αραβικά-
Gökhan ÖzenKorkakΤουρκικά → Αραβικά-
Enbe OrkestrasıHikayeΤουρκικά → Αραβικά-
We The KingsSad SongΑγγλικά → Αραβικά-
IdoliRusijaΣέρβικα → Αραβικά-
Yonca LodiBir rüzgar geçti yüreğimdenΤουρκικά → Αραβικά-
Cartoon Songsعشرة أغنام في المرعىΑραβικά → Αγγλικά-
Kate LinnZaynahΑγγλικά → Αραβικά-
BriannaAll I NeedΑγγλικά → Αραβικά-
Savoir AdoreDreamersΑγγλικά → Αραβικά-
Aladdin (OST)Di dunya fu2 - دى دنيا فوق [A Whole New World]Αραβικά → Αγγλικά-
Aladdin (OST)Ameer Ali (IAada) - (أمير علي (إعادة [Prince Ali (Reprise)]Αραβικά → Αγγλικά-
Pocahontas (OST)Alwan er-reyah - ألوان الرياح [Colors of the Wind]Αραβικά → Αγγλικά-
TarkanSevdanın Son VuruşuΤουρκικά → Αραβικά-
Kate LinnZaynahΑγγλικά → Αραβικά-
Myriam FaresDegou El ToboulΑραβικά → Μεταγραφή-
Tamer HosnyBe3ed 3an 3enyΑραβικά → Τουρκικά-
HadiseYaz GünüΤουρκικά → Αραβικά-
Fırat TanışyaniΤουρκικά → Αραβικά-
Tamer HosnyNerga3 TanyΑραβικά → Τουρκικά-
AltiustuKurumuş GüllerΤουρκικά → Αραβικά-
Fikret KızılokLeylim LeylimΤουρκικά → Αραβικά-
Pocahontas (OST)Esma3i b 2albek - إسمعي بقلبك [Listen With Your Heart]Αραβικά → Αγγλικά-
Enbe OrkestrasıKalbimΤουρκικά → Αραβικά-
ÖzgünŞimdi burada olsanΤουρκικά → Αραβικά-
Zulaykho MahmadshoevaDili devona (Дили девона)Τατζίκ → Αραβικά-
ElissaAdd El Ayam قد الايامΑραβικά → Μεταγραφή-
DarinMicrophoneΑγγλικά → Αραβικά-
Samo Zaenأنا ليكΑραβικά → Μεταγραφή-
Halil SezaiArka MahalleΤουρκικά → Αραβικά-
Ahmet KayaArka MahalleΤουρκικά → Αραβικά-
Toše ProeskiIgra bez granicaΚροατικά → Αραβικά-
TarkanHop HopΤουρκικά → Αραβικά-
Ebru GündeşAynı AşklarΤουρκικά → Αραβικά-
Güliz aylaOlmazsan OlmazΤουρκικά → Αραβικά-
Sami YusufHappinessΑραβικά → Αγγλικά-
Treasure Planet (OST)Je suis là (Canadian French) [I'm Still Here]Γαλλικά → Αραβικά2
El Far3iتدفّق المخطّطΑραβικά → Αγγλικά-
Fred BongustoAmore fermatiΙταλικά → Αραβικά-
Gökhan TürkmenDene!Τουρκικά → Αραβικά-
İsmail YKYa Senin OlurumΤουρκικά → Αραβικά-
Tarzan (OST)Ya ebnil haya - يا ابن الحياة [Son Of Man]Αραβικά → Γαλλικά-
Tarzan (OST)Ya ebnil haya - يا ابن الحياة [Son Of Man]Αραβικά → Αγγλικά-
Haytham Yousef7abib El Roo7 - حبيب الروحΑραβικά → Αγγλικά-
Haytham YousefSho QedertyΑραβικά → Αγγλικά-
Mashrou' LeilaIm Bimbilla7 - إم بمبللحΑραβικά → Αγγλικά2
Nancy AjramMa2soma nossenΑραβικά → Αγγλικά2
Tamer HosnyEtamnyΑραβικά → Ρωσικά-
ŞenaySev KardeşimΤουρκικά → Αραβικά-
Ayşe Hatun ÖnalÇeksene EliniΤουρκικά → Αραβικά-
Michel Sardouune fille aux yeux clairsΓαλλικά → Αραβικά-
GökselBin ParçaΤουρκικά → Αραβικά-
Halil SezaiAğlamışızΤουρκικά → Αραβικά-
GüzelemEyte almağan süzlerΤατάρικα → Αραβικά-
Balqees FathiEnta - إنتΑραβικά → Ρωσικά-
Balqees FathiMarar - مرارΑραβικά → Αγγλικά-
Balqees FathiArbaa Daqayeq - اربع دقائقΑραβικά → Αγγλικά-
İbrahim TatlısesNe Faydası VarΤουρκικά → Αραβικά-
GüzelemАй-хай карашларынΤατάρικα → Αραβικά-
Asalah NasryAna HobekΑραβικά → Ρωσικά-
MadonnaFrozenΑγγλικά → Αραβικά2
Samo Zaenأنا ليكΑραβικά → Αγγλικά-
Halil SezaiAşk Yasak AğlıyorΤουρκικά → Αραβικά-
Tarzan (OST)Hat'eesh hina fil alb - هتعيش هنا في القلب [You'll Be In My Heart]Αραβικά → Γαλλικά-
Tarzan (OST)Hat'eesh hina fil alb - هتعيش هنا في القلب [You'll Be In My Heart]Αραβικά → Αγγλικά1
Treasure Planet (OST)Je suis là (Canadian French) [I'm Still Here]Γαλλικά → Αραβικά3
Tarzan (OST)Ana ghareeb - أنا غريب [Strangers Like Me]Αραβικά → Γαλλικά-