Αραβικά

Μεταφράσεις από και προς Αραβικά

ΚαλλιτέχνηςΤραγούδιΓλώσσεςΣχόλια
Mark ForsterAu RevoirΓερμανικά → Αραβικά-
Mustafa CeceliEmri OlurΤουρκικά → Αραβικά-
FairuzHabbaytak bel sayifΑραβικά → Ελληνικά-
Hélène SégaraL'amour est un soleil Γαλλικά → Αραβικά-
Mor ve ÖtesiOyunbozanΤουρκικά → Αραβικά-
EnjovherOnly For ThemΑγγλικά → Αραβικά-
Ayşe SaranBu ŞehirdeΤουρκικά → Αραβικά-
Kazem Al-Saherبفكر فى اللي ناسينيΑραβικά → Ελληνικά-
Amr DiabAdeny Regaetelek(أديني رجعتلك)Αραβικά → Ελληνικά-
Tamer HosnyKol haga binena - كل حاجة بينناΑραβικά → Ελληνικά-
ElissaBastanakΑραβικά → Ιταλικά-
ElissaYa MeraytiΑραβικά → Ελληνικά-
Mor ve ÖtesiEksikΤουρκικά → Αραβικά-
Nancy Ajram3eshe'tak wi gara7teni - عشقتك وجرحتنيΑραβικά → Ελληνικά-
Kenan DoğuluBaş harfi benΤουρκικά → Αραβικά-
Selami ŞahinBen Bir Tek Adam (Kadın)SevdimΤουρκικά → Αραβικά-
Fairuzاذا كان ذنبى أن حبك سيدى/ يا شقيق الروحΑραβικά → Αγγλικά-
AdeleSweetest DevotionΑγγλικά → Αραβικά-
Zayn MalikPillow TalkΑγγλικά → Αραβικά-
Dounia BatmaAlmaghrib MaghribnaΑραβικά → Μεταγραφή-
Nancy AjramAkbar Men KedaΑραβικά → Ισπανικά-
Ahmed GamalKol Wahed FinaΑραβικά → Μεταγραφή-
Hillsong ChurchHosannaΑγγλικά → Αραβικά-
Eida Al MenhaliLabbas LeMkhawwar - لباس المخورΑραβικά → Αγγλικά-
Reham Abd ElhakimTekhlas Bel Etab (تخلص بالعتاب)Αραβικά → Αγγλικά-
BurayHayat SürerΤουρκικά → Αραβικά-
Adnan ŞensesKoyumun YagmurlariΤουρκικά → Αραβικά-
Abdel Halim HafezRisala Men Taht El Maa (رسالة من تحت الماء)Αραβικά → Αγγλικά-
Reham Abd ElhakimHatehes Be Emty (هتحس بقيمتي)Αραβικά → Αγγλικά1
El Morabba3ترويج (Tarweej)Αραβικά → Αγγλικά-
El Morabba3اغنيك (Aghanneek)Αραβικά → Αγγλικά-
El Morabba3Qalu li (قالوا لي)Αραβικά → Αγγλικά-
Mor ve ÖtesiUyanΤουρκικά → Αραβικά-
Saad LamjarredMal Hbibi Malou - مال حبيبي مالوΑραβικά → Γερμανικά-
Hussam Al-RassamKelmat Ahebbak (كلمة احبك)Αραβικά → Αγγλικά-
José AfonsoEpígrafe para a Arte de FurtarΠορτογαλικά → Αραβικά-
BabyloneZinaΑραβικά → Γερμανικά-
İbrahim TatlısesYalan DünyaΤουρκικά → Αραβικά-
Mor ve ÖtesiDeliΤουρκικά → Αραβικά-
Reham Abd ElhakimEhsasy (إحساسى)Αραβικά → Αγγλικά-
Mor ve ÖtesiAyıp Olmaz MıΤουρκικά → Αραβικά-
Oğuzhan KoçAyy (Ben Hala Rüyada)Τουρκικά → Αραβικά-
Sephardic FolkAmor y MuerteΛαντίνο (Ισπανοεβραϊκά) → Αραβικά-
ZekraEl-asami الأسامي.Αραβικά → Μεταγραφή-
Carlos PueblaCanto a CamiloΙσπανικά → Αραβικά-
RubyMesheet Wara E7sasyΑραβικά → Ρωσικά-
Reham Abd ElhakimDayman Ana Bansa (دايما انا بنسى)Αραβικά → Αγγλικά-
Reham Abd ElhakimDayman Ana Bansa (دايما انا بنسى)Αραβικά → Αγγλικά-
Amr DiabOsad Einy (قصاد عینی)Αραβικά → Ουγγαρέζικα-
Ricky MartinNáufragoΙσπανικά → Αραβικά-
Ricky MartinNadaΙσπανικά → Αραβικά-
Ricky MartinPerdonameΙσπανικά → Αραβικά-
Amália RodriguesBarco NegroΠορτογαλικά → Αραβικά-
Amália RodriguesLágrimaΠορτογαλικά → Αραβικά-
Senad PodojakIlahi ilahi (إلهي إلهي)Αραβικά → Αγγλικά-
Burcu GüneşYakın MesafeΤουρκικά → Αραβικά-
MTMKelma Ma oltahash (كلمة ما قلتهاش)Αραβικά → Αγγλικά-
Nancy AjramMeen Ghairy Ana- من غيري اناΑραβικά → Τουρκικά-
ZekraEl-asami الأسامي.Αραβικά → Αγγλικά4
Hussein Al JasmiWahashetny donety (وحشتني دنيتي)Αραβικά → Αγγλικά4
Reham Abd ElhakimEyak Eyak (إياك إياك)Αραβικά → Αγγλικά-
Reham Abd ElhakimHassa Maak (حاسة معاك)Αραβικά → Αγγλικά-
AntiqueDie For You (English Version)Αγγλικά → Αραβικά-
Marta JandováHope Never DiesΑγγλικά → Αραβικά-
FairuzRaji'ata fil Masaa'Αραβικά → Γαλλικά-
TwaimzThe Roll Call SongΑγγλικά → Αραβικά-
Amr DiabwahashteniΑραβικά → Πορτογαλικά-
Nancy AjramMaa'-oul El Gharam - (معقول الغرام‬)Αραβικά → Τουρκικά1
Wael KfouryBaateriflikΑραβικά → Ρωσικά-
Saad El SoghayarEl AynabΑραβικά → Αγγλικά1
Saad LamjarredEnty Baghya Wahed - انتي باغية واحدΑραβικά → Ιταλικά-
Taylor SwiftMy CureΑγγλικά → Αραβικά-
Tove LoHabitsΑγγλικά → Αραβικά-
FairuzAatini al Nay wa ghanniΑραβικά → Κουρδικά (Kurmanji)-
FairuzShadiΑραβικά → Κουρδικά (Kurmanji)-
Charlie PuthOne call awayΑγγλικά → Αραβικά-
Sami YusufLament لامنتΑραβικά → Βοσνιακά-
Sami YusufLament لامنتΑραβικά → Αγγλικά-
Sami YusufLament لامنتΑραβικά → Μεταγραφή-
Fadl ShakerYa Hayat El RouhΑραβικά → Τουρκικά-
Maher ZainAl-Hubbo Yasood (الحب يسود)Αραβικά → Βοσνιακά-
Maher ZainAl-Hubbo Yasood (الحب يسود)Αραβικά → Αγγλικά-
Maher ZainAl-Hubbo Yasood (الحب يسود)Αραβικά → Μεταγραφή-
Fairuzبيت صغير بكنداΑραβικά → Αγγλικά-
Nancy AjramSaharny saharΑραβικά → Μεταγραφή-
Karim MohsenHeb el donia (حب الدنيا)Αραβικά → Αγγλικά-
Oum KalthoumBeredak (برضاك)Αραβικά → Μεταγραφή-
Ahmed Gamalأخر ميعاΑραβικά → Αγγλικά1
Oum KalthoumBeredak (برضاك)Αραβικά → Αγγλικά-
Ahmed Gamalمش كتيرΑραβικά → Αγγλικά-
Dolly Shahine (Dolly Chahine)Sana Saeeda (سنة سعيدة)Αραβικά → Αγγλικά3
Khaled ZakiEl Wad Da Men (الواد ده مين)Αραβικά → Ουγγαρέζικα-
Khaled ZakiEl Wad Da Men (الواد ده مين)Αραβικά → Ουγγαρέζικα-
Kazem Al-SaherAl Mustabeddah (المستبدة)Αραβικά → Αγγλικά2
FairuzRaji'ata fil Masaa'Αραβικά → Αγγλικά-
FairuzRaji'ata fil Masaa'Αραβικά → Μεταγραφή-
FairuzRaji'ata fil Masaa'Αραβικά → Μεταγραφή-
Tarek al-AtrashHaram Aleik (حرام عليك)Αραβικά → Ρωσικά-
Dolly Shahine (Dolly Chahine)Ana Gheir Kol El Banat (انا غير كل البنات)Αραβικά → Πολωνικά-
Reham Abd ElhakimAhla Hedaya (احلى هدية)Αραβικά → Αγγλικά-