Πολωνικά

Μεταφράσεις από και προς Πολωνικά

ΚαλλιτέχνηςΤραγούδιΓλώσσεςΣχόλια
Electric Light OrchestraJulie don't live hereΑγγλικά → Πολωνικά-
Electric Light OrchestraThe lights go downΑγγλικά → Πολωνικά-
Janicsák VecaMennyit adsz a lelkemértΟυγγαρέζικα → Πολωνικά-
Janicsák VecaLabirintusΟυγγαρέζικα → Πολωνικά-
Charles BaudelaireSonnet d'automneΓαλλικά → Πολωνικά-
Carlos VivesLa BicicletaΙσπανικά → Πολωνικά-
ToquinhoAquarelaΠορτογαλικά → Πολωνικά-
Anna GermanTam gdzie żagli srebrzyste łabędzieΠολωνικά → Αγγλικά3
Magna Carta CartelValiant Visions DawnΑγγλικά → Πολωνικά-
Sakis RouvasAgapise Me (Αγάπησέ με)Ελληνικά → Πολωνικά-
Anna GermanGdy śliczna PannaΠολωνικά → Τουρκικά-
Charles BaudelaireMoesta et errabundaΓαλλικά → Πολωνικά2
Charles BaudelaireÀ une dame créoleΓαλλικά → Πολωνικά-
Electric Light OrchestraTelephone lineΑγγλικά → Πολωνικά-
Charles BaudelaireSisinaΓαλλικά → Πολωνικά-
Anna GermanSłoneczny dzień / Szedł Atanazy do AnnyΠολωνικά → Ιταλικά3
Charles BaudelairePaysageΓαλλικά → Πολωνικά-
Koniec ŚwiataKotylionΠολωνικά → Αγγλικά-
The Irish RoversPatsy McCannΑγγλικά → Πολωνικά-
U2A Different Kind Of BlueΑγγλικά → Πολωνικά-
Edyta GórniakDumka na dwa sercaΠολωνικά → Ιταλικά3
Roger MargaritVes per onΚαταλανικά → Πολωνικά-
Kayah100 lat młodej parzeΠολωνικά → Ιταλικά4
Magdalena TulI'll Never ForgetΑγγλικά → Πολωνικά-
Maryla RodowiczNocny sufitΠολωνικά → Αγγλικά-
Piotr RubikUśmiechem dni ozdobićΠολωνικά → Αγγλικά-
Big CycRuski ketchupΠολωνικά → Αγγλικά-
Marina СvetayevaСмерть — это нет...Ρωσικά → Πολωνικά-
Marina СvetayevaСтарухаΡωσικά → Πολωνικά-
Marina СvetayevaВозвращение вождяΡωσικά → Πολωνικά-
Marina СvetayevaПора снимать янтарь…Ρωσικά → Πολωνικά-
Marina СvetayevaНе в споре, а в мире...Ρωσικά → Πολωνικά-
Koniec ŚwiataLovesickΠολωνικά → Αγγλικά-
Sylwia GrzeszczakCo z nami będzie?Πολωνικά → Ιταλικά-
Joan IsaacEl desertorΚαταλανικά → Πολωνικά-
Koniec ŚwiataCarmenΠολωνικά → Αγγλικά-
Anna GermanTaki mały ptakΠολωνικά → Ιταλικά3
Mikhail LermontovПленный рыцарьΡωσικά → Πολωνικά-
Koniec ŚwiataWeseleΠολωνικά → Αγγλικά-
Louden SwainCigaretteΑγγλικά → Πολωνικά-
Charles BaudelaireChanson d'après-midiΓαλλικά → Πολωνικά-
Charles BaudelaireÀ une madoneΓαλλικά → Πολωνικά-
Polish FolkHej sokoły!Πολωνικά → Γαλλικά-
Louden SwainGrandma's SongΑγγλικά → Πολωνικά-
Warsaw Village BandDo ciebie KasiuniuΠολωνικά → Αγγλικά-
Big CycWarto RozmawiaćΠολωνικά → Αγγλικά-
Simone CristicchiVorrei cantare come Biagio AntonacciΙταλικά → Πολωνικά-
Sława PrzybylskaGdzie są kwiaty z tamtych lat?Πολωνικά → Ισπανικά-
Warsaw Village BandCozes Ty KasiuΠολωνικά → Αγγλικά-
Warsaw Village BandKto sie zaniΠολωνικά → Αγγλικά1
Anna GermanCoś mi się wydajeΠολωνικά → Γαλλικά5
Charles BaudelaireChant d'automneΓαλλικά → Πολωνικά-
Charles BaudelaireChant d'automneΓαλλικά → Πολωνικά-
Marina СvetayevaКто до́ма не строил…Ρωσικά → Πολωνικά-
Marina СvetayevaЕсли душа родилась крылатой...Ρωσικά → Πολωνικά-
Marina СvetayevaИ сказал Господь...Ρωσικά → Πολωνικά-
Marina СvetayevaМоскве. 2.Ρωσικά → Πολωνικά-
Marina СvetayevaБог — прав...Ρωσικά → Πολωνικά-
Maryla RodowiczWsiąść do pociąguΠολωνικά → Αγγλικά-
Roger MargaritVenedora de contesΚαταλανικά → Πολωνικά-
KultPolskaΠολωνικά → Ιταλικά4
Polish FolkHej sokoły!Πολωνικά → Ιταλικά1
SkaldowieJeszcze przed chwiląΠολωνικά → Ιταλικά4
Maryla RodowiczWsiąść do pociąguΠολωνικά → Ιταλικά2
SarsaOna nie jest mnąΠολωνικά → Αγγλικά-
SarsaPozwól odejśćΠολωνικά → Αγγλικά-
Nolwenn LeroyLa jument de MichaoΓαλλικά → Πολωνικά-
SarsaDogonię nasΠολωνικά → Αγγλικά-
Charles BaudelaireCauserieΓαλλικά → Πολωνικά-
Aleksey KolсovVesyolyi chas (Весёлый час)Ρωσικά → Πολωνικά-
Sergey YeseninТам, где капустные грядки...Ρωσικά → Πολωνικά-
Sergey YeseninПольшаΡωσικά → Πολωνικά-
Sergey YeseninЗа рекой горят огни...Ρωσικά → Πολωνικά-
Sergey YeseninЮностьΡωσικά → Πολωνικά-
Sergey YeseninОсеньΡωσικά → Πολωνικά-
Sylwia GrzeszczakCo z nami będzie?Πολωνικά → Κροατικά-
Czerwone GitaryDroga, którą idęΠολωνικά → Αγγλικά-
Pidzama PornoAntifaΠολωνικά → Αγγλικά-
Tracktor BowlingNichya (Ничья)Ρωσικά → Πολωνικά-
Tracktor BowlingIgra (Игра)Ρωσικά → Πολωνικά-
Boris VianLe DéserteurΓαλλικά → Πολωνικά-
Boris VianLe DéserteurΓαλλικά → Πολωνικά2
Czerwone GitaryDroga, którą idęΠολωνικά → Ιταλικά-
Tracktor BowlingMetro (Метро)Ρωσικά → Πολωνικά-
Tracktor BowlingShramy (Шрамы)Ρωσικά → Πολωνικά-
Jaume SisaEl 'bombero' JoanΚαταλανικά → Πολωνικά-
First Aid KitMaster PrentenderΑγγλικά → Πολωνικά-
First Aid KitMy Silver LiningΑγγλικά → Πολωνικά-
First Aid KitEmmylouΑγγλικά → Πολωνικά-
Ettore PetroliniTanto pe' canta'Roman dialect → Πολωνικά-
Karel KrylDvacetΤσέχικα → Πολωνικά-
Aleksandr PushkinСказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне ЛебедиΡωσικά → Πολωνικά-
Aleksandr PushkinДемонΡωσικά → Πολωνικά-
Aleksandr PushkinНочной зефир...Ρωσικά → Πολωνικά-
Aleksandr PushkinА в ненастные дни...Ρωσικά → Πολωνικά-
Sergey YeseninVot uzh vecher (Вот уж вечер)Ρωσικά → Πολωνικά-
Sergey YeseninБерезаΡωσικά → Πολωνικά-
First Aid KitA Long Time AgoΑγγλικά → Πολωνικά-
Charles BaudelaireLe beau navireΓαλλικά → Πολωνικά-
KayahNie ma, nie ma ciebieΠολωνικά → Ιταλικά2