Τουρκικά

Αιτήματα για μεταφράσεις από και προς Τουρκικά

ΚαλλιτέχνηςΑίτημαΓλώσσεςΑναρτήθηκε πριν
Avril LavigneStay (Be The One)Αγγλικά → Τουρκικά53 λεπτά 36 δεύτερα
Avril LavigneFalling Into HistoryΑγγλικά → Τουρκικά1 ώρα 2 λεπτά
Avril LavigneNot The Only OneΑγγλικά → Τουρκικά1 ώρα 3 λεπτά
Avril LavigneOnce And For RealΑγγλικά → Τουρκικά1 ώρα 5 λεπτά
MadconBeggin'Αγγλικά → Τουρκικά1 ώρα 9 λεπτά
AtiyeYetmezΤουρκικά → Αγγλικά6 ώρες 11 λεπτά
Peter SchillingVöllig LosgelöstΓερμανικά → Τουρκικά6 ώρες 56 λεπτά
The Lord's PrayerBavê meKurdish (Kurmanji) → Τουρκικά21 ώρες 39 λεπτά
Tatar FolkTala, Tala Тала ТалаΤατάρικα → Τουρκικά1 ημέρα 2 ώρες
Ziad AsadPey BilenKurdish (Kurmanji) → Τουρκικά1 ημέρα 4 ώρες
Zinar SozdarMin Digot Me LêKurdish (Kurmanji) → Τουρκικά1 ημέρα 4 ώρες
Melek RojhatPOTPORİKurdish dialects → Τουρκικά1 ημέρα 12 ώρες
KesmeşekerNe Zaman Gitti Tren?Τουρκικά → Αγγλικά1 ημέρα 18 ώρες
BedükStarlightΑγγλικά → Τουρκικά1 ημέρα 22 ώρες
Sephardic FolkLa Rosa EnfloreceLadino → Τουρκικά1 ημέρα 23 ώρες
Red Hot Chili PeppersWet SandΑγγλικά → Τουρκικά1 ημέρα 23 ώρες
CalogeroTu es fait pour volerΓαλλικά → Τουρκικά2 μέρες 2 ώρες
CalogeroLe Saut De L'angeΓαλλικά → Τουρκικά2 μέρες 2 ώρες
CalogeroIl ContéΙταλικά → Τουρκικά2 μέρες 2 ώρες
CalogeroHypocondriaqueΓαλλικά → Τουρκικά2 μέρες 2 ώρες
CalogeroDrole d'animalΓαλλικά → Τουρκικά2 μέρες 2 ώρες
CalogeroA La Gueule Des NoyesΓαλλικά → Τουρκικά2 μέρες 2 ώρες
CalogeroLe Plus Beau JourΓαλλικά → Τουρκικά2 μέρες 2 ώρες
CalogeroJe n'ai que nous à vivreΓαλλικά → Τουρκικά2 μέρες 2 ώρες
CalogeroUn Jour ParfaitΓαλλικά → Τουρκικά2 μέρες 2 ώρες
CalogeroTu n'as qu'à m'attraperΓαλλικά → Τουρκικά2 μέρες 2 ώρες
CalogeroQui ParlaitΓαλλικά → Τουρκικά2 μέρες 2 ώρες
ReddPrensesin UykusuyumΤουρκικά → Βουλγαρικά2 μέρες 4 ώρες
maNgaPartiΤουρκικά → Αγγλικά2 μέρες 5 ώρες
SwissHassliebeGerman (central dialects) → Τουρκικά2 μέρες 19 ώρες
Kazım KoyuncuAnılar düştü peşimeΤουρκικά → Αγγλικά2 μέρες 22 ώρες
maNgaYaranmaz AşıkΤουρκικά → Αγγλικά3 μέρες 9 λεπτά
maNgaHint KumaşıΤουρκικά → Αγγλικά3 μέρες 10 λεπτά
maNgaGözünü Aç ÇocukΤουρκικά → Αγγλικά3 μέρες 11 λεπτά
maNgaEriyorum NihayeteΤουρκικά → Αγγλικά3 μέρες 11 λεπτά
maNgaBir Varmış Bir YokmuşΤουρκικά → Αγγλικά3 μέρες 12 λεπτά
Sefarad Sami Severim ben seniΤουρκικά → Αγγλικά3 μέρες 2 ώρες
ReddHer NeyseΤουρκικά → Βουλγαρικά3 μέρες 3 ώρες
The SaturdaysBeggin' (Madcon cover)Αγγλικά → Τουρκικά3 μέρες 3 ώρες
Günel ZeynelovaResmimi Çeke ÇekeTurkish (Anatolian dialects) → Τουρκικά3 μέρες 4 ώρες
Plain White T'sTearing Us ApartΑγγλικά → Τουρκικά3 μέρες 20 ώρες
Melek RojhatZerya minKurdish (Kurmanji) → Τουρκικά3 μέρες 22 ώρες
Melek RojhatBAVÊ MİHEMED SALİHKurdish dialects → Τουρκικά3 μέρες 22 ώρες
Son Feci BisikletBikinisinde AstronomiΤουρκικά → Αγγλικά4 μέρες 3 ώρες
Yurtseven KardeşlerOlmek vardir donmek yokturΤουρκικά → Γαλλικά4 μέρες 7 ώρες
Lil Wayne6 Foot 7 FootΑγγλικά → Τουρκικά4 μέρες 19 ώρες
Barış MançoNane Limon KabuğuΤουρκικά → Αγγλικά5 μέρες 4 ώρες
Lola YuldashevaManzillarΟυζμπέκικα → Τουρκικά5 μέρες 6 ώρες
Antony and The Johnsons Crazy In LoveΑγγλικά → Τουρκικά5 μέρες 10 ώρες
Zara (Turkey)Kızım DiyorΤουρκικά → Ολλανδικά6 μέρες 20 ώρες
Kurdish FolkEz kevok imKurdish (Kurmanji) → Τουρκικά1 βδομάδα 4 ώρες
Candan ErçetinSensizlikΤουρκικά → Άλλο1 βδομάδα 16 ώρες
Alevi-Bektashi Sayings and SemahsKırklar SemahıΤουρκικά → Ολλανδικά1 βδομάδα 20 ώρες
WAMA BandKan Nefsy (كان نفسي)Αραβικά → Τουρκικά1 βδομάδα 1 ημέρα
ZahoTout est pareilΓαλλικά → Τουρκικά1 βδομάδα 2 μέρες
Hard KaurSadda Dil Vi TuΧίντι → Τουρκικά1 βδομάδα 2 μέρες
Kani KaracaBir Nigâh Et Ne Olur Halime Ey Gonce DenΤουρκικά → Αγγλικά1 βδομάδα 3 μέρες
neşe dursunEzelden âşinânım benΤουρκικά → Αγγλικά1 βδομάδα 3 μέρες
Eylem AktaşDefne-KeremΤουρκικά → Κροατικά1 βδομάδα 3 μέρες
Mabel MatizYaşım ÇocukΤουρκικά → Γαλλικά1 βδομάδα 3 μέρες
Yılmaz ErdoğanSana BakmakΤουρκικά → Αραβικά1 βδομάδα 4 μέρες
Violeta ParraGracias A La VidaΙσπανικά → Τουρκικά1 βδομάδα 4 μέρες
Sagopa KajmerIstakozΤουρκικά → Αγγλικά1 βδομάδα 5 μέρες
SılaYabancıΤουρκικά → Γερμανικά1 βδομάδα 5 μέρες
Los del RioMacarenaΙσπανικά → Τουρκικά1 βδομάδα 5 μέρες
Kurdish FolkSeyran MangîKurdish (Kurmanji) → Τουρκικά1 βδομάδα 5 μέρες
CemaliŞimdi uzaklardasınΤουρκικά → Λευκορωσικά1 βδομάδα 6 μέρες
Orhan ÖlmezDamla DamlaΤουρκικά → Λευκορωσικά1 βδομάδα 6 μέρες
Anita TsoyТвоя АΡωσικά → Τουρκικά2 βδομάδες 1 ημέρα
AlyoshaТвои СловаΡωσικά → Τουρκικά2 βδομάδες 2 μέρες
Melek RojhatGulazer KurdistaneKurdish (Kurmanji) → Τουρκικά2 βδομάδες 2 μέρες
Melek RojhatXumalinaKurdish (Kurmanji) → Τουρκικά2 βδομάδες 2 μέρες
Melek RojhatBercelaKurdish (Kurmanji) → Τουρκικά2 βδομάδες 2 μέρες
Melek RojhatLawkoKurdish (Kurmanji) → Τουρκικά2 βδομάδες 2 μέρες
Nazım HikmetBen senden önce ölmek isterim.Τουρκικά → Πολωνικά2 βδομάδες 3 μέρες
Can YücelBiraz değiştimΤουρκικά → Πολωνικά2 βδομάδες 3 μέρες
Zdravko ČolićPamukΣέρβικα → Τουρκικά2 βδομάδες 3 μέρες
Sibel Cancakmak Τουρκικά → Ρωσικά2 βδομάδες 4 μέρες
Tulay OzerBüklüm BüklümΤουρκικά → Ελληνικά2 βδομάδες 4 μέρες
t.A.T.u.StarsΡωσικά → Τουρκικά2 βδομάδες 4 μέρες
Zara (Turkey)Eklemedir koca konakΤουρκικά → Αγγλικά2 βδομάδες 5 μέρες
...Aaaarrghh...Ölü Kadar Soluk VIΤουρκικά → Αγγλικά2 βδομάδες 5 μέρες
...Aaaarrghh...Ölü kadar Soluk VΤουρκικά → Αγγλικά2 βδομάδες 5 μέρες
...Aaaarrghh...Ölü Kadar Soluk IIΤουρκικά → Αγγλικά2 βδομάδες 5 μέρες
...Aaaarrghh...Ölüm Kadar Soğuk IIΤουρκικά → Αγγλικά2 βδομάδες 5 μέρες
...Aaaarrghh...Ölüm Kadar Soğuk IΤουρκικά → Αγγλικά2 βδομάδες 5 μέρες
...Aaaarrghh...Ölü Kadar Soluk IΤουρκικά → Αγγλικά2 βδομάδες 5 μέρες
...Aaaarrghh...Ölü Kadar Soluk IVΤουρκικά → Αγγλικά2 βδομάδες 5 μέρες
Hoxur KariGul Yarihan (گۈل يارىخان)Ουιγουρικά → Τουρκικά2 βδομάδες 5 μέρες
TumbaitoЕдна девойка ме попита (Edna devoyka me popita)Βουλγαρικά → Τουρκικά2 βδομάδες 6 μέρες
TarkanAşk Gitti BizdenΤουρκικά → Καζακικά3 βδομάδες 1 ημέρα
ShakiraCazador De AmorΙσπανικά → Τουρκικά3 βδομάδες 1 ημέρα
LornaPapito Ven A MiΙσπανικά → Τουρκικά3 βδομάδες 1 ημέρα
Mylène FarmerJe te dis toutΓαλλικά → Τουρκικά3 βδομάδες 1 ημέρα
Tinkara KovačSpetΣλοβενικά → Τουρκικά3 βδομάδες 2 μέρες
TarkanHadi O ZamanΤουρκικά → Βοσνιακά3 βδομάδες 2 μέρες
Murat DalkılıçKıyamadım İkimizeΤουρκικά → Ουγγαρέζικα3 βδομάδες 2 μέρες
Ross LynchChasin' the Beat of My HeartΑγγλικά → Τουρκικά3 βδομάδες 2 μέρες
Jarabe de PaloEl lado oscuro Ισπανικά → Τουρκικά3 βδομάδες 3 μέρες
TarkanKayipΤουρκικά → Ιταλικά3 βδομάδες 3 μέρες