-
The Last of Our Kind → Ελληνικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
Οι τελευταίοι του είδους μας
Στρατιώτη, βγάλε το όπλο σου
Δείξε μου την καρδιά σου, αυτό είναι ένα σπίτι
Και είναι πιο δυνατό, πιο δυνατό από το νερό
Πιο βαθύ από την λογική, και κρατάει περισσότερο από τον χρόνο
Να'μαστε στο τέλος της ταινίας
Δεν έχω νιώσει πιο ζωντανή
Είναι η στιγμή να ανυψωθούμε
Είμαστε οι τελευταίοι του είδους μας
Είναι ένας ολοκαίνουργιος κόσμος και αντιμετωπίζουμε την φωτιά
Δεν φοβόμαστε τα φαντάσματά μας
Είμαστε οι τελευταίοι του είδους μας
Και είμαστε όλα όσα ξέρουμε
Και είμαστε εκτός λογικής
Αλλά δεν φοβόμαστε να φανούμε γενναίοι
Είμαστε οι τελευταίοι του είδους μας
Οι τελευταίοι του είδους μας
Οι τελευταίοι του είδους μας
Δεν φοβόμαστε να φανούμε γενναίοι
Είμαστε οι τελευταίοι τους είδους μας
Αυτός είναι ο παράδεισος, σταμάτα να ψάχνεις
Είμαστε εδώ που ανήκουμε
Στεκόμαστε όρθιοι στο τέλος της ιστορίας
Βλέπουμε κόσμους να συγκρούονται
Είναι η στιγμή να ανυψωθούμε
Είμαστε οι τελευταίοι του είδους μας
Είναι ένας ολοκαίνουργιος κόσμος και αντιμετωπίζουμε την φωτιά
Δεν φοβόμαστε τα φαντάσματά μας
Είμαστε οι τελευταίοι του είδους μας
Και είμαστε όλα όσα ξέρουμε
Και είμαστε εκτός λογικής
Αλλά δεν φοβόμαστε να φανούμε γενναίοι
Είμαστε οι τελευταίοι του είδους μας
Να'μαστε τώρα, δεν έχουμε τίποτα να χάσουμε
Ξέρω πως χωρίς αγάπη δεν θα αντέξουμε
Γιατί βαθιά στη νύχτα υπάρχει ελπίδα
Και μας οδηγεί στην αλήθεια
Είναι ένας ολοκαίνουργιος κόσμος και αντιμετωπίζουμε την φωτιά
Δεν φοβόμαστε τα φαντάσματά μας
Είμαστε οι τελευταίοι του είδους μας
Και είμαστε όλα όσα ξέρουμε
Και είμαστε εκτός λογικής
Αλλά δεν φοβόμαστε να φανούμε γενναίοι
Είμαστε οι τελευταίοι του είδους μας
Οι τελευταίοι του είδους μας
Οι τελευταίοι του είδους μας
Δεν φοβόμαστε να φανούμε γενναίοι
Είμαστε οι τελευταίοι τους είδους μας
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "The Last of Our Kind"
Συλλογές με "The Last of Our Kind"
1. | Eurovision Song Contest 2016 |
2. | Switzerland in the Eurovision Song Contest |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
'Cause it's a bittersweet symphony, that's life.
Ρόλος: Expert
Συνεισφορά:461 μεταφράσεις, 2 μεταγραφές, 148 τραγούδια, δέχθηκε 7120 ευχαριστίες, ικανοποίησε 130 αιτήματα βοήθησε 74 μέλη, πρόσθεσε 4 τραγούδια, άφησε 47 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Ελληνικά, άριστα Αγγλικά, advanced Πορτογαλικά, Ισπανικά, intermediate Ρωσικά, beginner Γαλλικά, Σουηδικά, Τουρκικά