Lepa Brena

Lepa Brena 01.jpg
ΣτίχοιΜεταφράσειςΑιτήματα
2, 3, 303 noći ja i tiΣέρβικαΑγγλικά
Πορτογαλικά
Ρωσικά
Τουρκικά
AfrikaΣέρβικαΑγγλικά
Ρωσικά
Ali BabaΣέρβικα
Pomračenje sunca - 2000
Αγγλικά
Βουλγαρικά
Ρωσικά
Bato, batoΣέρβικαΑγγλικά
Ιταλικά
Ρωσικά
Beli se golubovi vraćajuΣέρβικαΑγγλικά
Ρωσικά
BiberΣέρβικα
Začarani krug - 2011
Αγγλικά
Αγγλικά
Ρωσικά
Biće belajaΒοσνιακάΑγγλικά
Ρωσικά
Biseru beliΣέρβικαΑγγλικά
Αγγλικά
Bobo, BoboΣέρβικαΑγγλικά
Ρωσικά
Bol za BolΣέρβικαΓερμανικά
Ρωσικά
Brisi MeΣέρβικα
Začarani krug - 2011
Αγγλικά
Ρωσικά
CaricaΣέρβικαΑγγλικά
Cetiri godineΣέρβικαΑγγλικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Τουρκικά
Čik pogodiΣέρβικαΑγγλικά
Αγγλικά
Αγγλικά
Αλβανικά
Βοσνιακά
Βουλγαρικά
Γερμανικά
Ελληνικά
Κροατικά
Μεταγραφή
Πολωνικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Τουρκικά
Σλαβομακεδονικά
Crna kafaΣέρβικα
Pomračenje sunca - 2000
Ρωσικά
Cutim ko stvarΣέρβικα
Začarani krug - 2011
Αγγλικά
Ρωσικά
Dobra GresnicaΣέρβικα
Uđi slobodno... - 2008
Αγγλικά
Ρωσικά
DominantanΣέρβικα
Luda za tobom - 1996
Ρωσικά
Duge NogeΣέρβικα
Mile voli disko - 1982
Belarusian
Αγγλικά
Ρωσικά
Dva asaΣέρβικα
Uđi slobodno... - 2008
Αγγλικά
Αγγλικά
Ελληνικά
Dva DanaΣέρβικαΑγγλικά
Ρωσικά
Evo zima ćeΣέρβικαΑγγλικά
Αγγλικά
Ρουμανικά
Gde si tiΣέρβικα
Pomračenje sunca - 2000
Γερμανικά
GolubeΣέρβικαΑγγλικά
Αγγλικά
Γερμανικά
Μεταγραφή
Ρουμανικά
Ρωσικά
GradΣέρβικα
Uđi slobodno... - 2008
Αγγλικά
Αγγλικά
Ρωσικά
Hajde da se volimoΣέρβικαΑγγλικά
Hej Seki SekiΣέρβικαΑγγλικά
Αραβικά
Γερμανικά
Ρουμανικά
Ja Pripadam Samo TebiΣέρβικαΑγγλικά
Ισπανικά
Ρωσικά
JanošΣέρβικαΑγγλικά
Jedan dan zivotaΣέρβικαΑγγλικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Τουρκικά
Jos sam zivaΣέρβικα
Začarani krug - 2011
Αγγλικά
JugoslovenkaΣέρβικαΑγγλικά
Αγγλικά
Αγγλικά
Γερμανικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Μεταγραφή
Πολωνικά
Ρωσικά
Τουρκικά
Kad zaskripi kapijaΣέρβικαΑγγλικά
Ρωσικά
Kazni Ga BozeΣέρβικαΑγγλικά
Ρωσικά
KolovođaΣέρβικα
Pomračenje sunca - 2000
KraljΣέρβικα
Uđi slobodno... - 2008
Αγγλικά
Kuca laziΣέρβικα
Uđi slobodno... - 2008
Αγγλικά
Lagarija, lagaraΣέρβικα
Luda za tobom - 1996
Lepa BrenaΣέρβικα
Pomračenje sunca - 2000
Ljubav cuvam za krajΣέρβικαΑγγλικά
Αγγλικά
Βουλγαρικά
Ρωσικά
Ljubav jeΣέρβικα
Luda za tobom - 1996
Ljubav novaΣέρβικα
Luda za tobomΣέρβικα
Luda za tobom - 1996
Αγγλικά
Γαλλικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Mace mojeΣέρβικαBelarusian
Αγγλικά
Ισπανικά
Ρωσικά
Mani zemlju koja Bosne nemaΣέρβικαΑγγλικά
Τουρκικά
Meni je teško, najtežeΣέρβικα
Pomračenje sunca - 2000
Αγγλικά
Metak sa posvetomΣέρβικα
Začarani krug - 2011
Αγγλικά
Ρωσικά
Τουρκικά
Miki, MicoΣέρβικαΑγγλικά
Ιταλικά
Ρωσικά
Mile voli diskoΣέρβικα
Mile voli disko - 1982
Αγγλικά
Ισπανικά
Ρωσικά
Moj se dragi Englez praviΣέρβικαΑγγλικά
Ρωσικά
Ne bih ja bila jaΣέρβικα
Začarani krug - 2011
Αγγλικά
Μεταγραφή
Ρωσικά
Ne mogu da te prebolimΣέρβικα
Luda za tobom - 1996
Αγγλικά
Ρωσικά
Nežna ženaΣέρβικαΑγγλικά
Nova ljubavΣέρβικαΑγγλικά
Okreces mi ledjaΒοσνιακάΑγγλικά
Βουλγαρικά
On ne voli meΣέρβικαΑγγλικά
Γερμανικά
Ρωσικά
Otvori se, neboΣέρβικα
Luda za tobom - 1996
Pariški lokalΣέρβικα
Luda za tobom - 1996
Pazi kome zavidisΣέρβικα
Uđi slobodno... - 2008
Αγγλικά
Γερμανικά
Ιταλικά
Ρουμανικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Perice moja mericeΣέρβικαΑγγλικά
Pokloni mi nocΣέρβικαΑγγλικά
Ρωσικά
Pomračenje suncaΣέρβικα
Pomračenje sunca - 2000
Pozeli Srecu DrugimaΣέρβικαΑγγλικά
Γαλλικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Prokleti zlatniciΣέρβικα
Luda za tobom - 1996
Ρωσικά
RobinjaΣέρβικαΑγγλικά
Ρουμανικά
Τουρκικά
SanjamΣέρβικαΑγγλικά
Ισπανικά
Ρωσικά
Sitnije, Cile SitnijeΣέρβικαΑγγλικά
Ελληνικά
SledeciΣέρβικα
Uđi slobodno... - 2008
Αγγλικά
Sta je bilo, bilo jeΣέρβικα
Luda za tobom - 1996
Αγγλικά
Ρωσικά
Stakleno zvonoΣέρβικα
Začarani krug - 2011
Αγγλικά
Αγγλικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Suze Brisu SveΣέρβικαΑγγλικά
Αγγλικά
Sve mi dobro ide osim ljubaviΣέρβικα
Luda za tobom - 1996
Αγγλικά
Ρουμανικά
Τουρκικά
Takve i Bog čuvaΣέρβικα
Luda za tobom - 1996
Tamba LambaΣέρβικαΑγγλικά
Ti me podsećaš na sreću Σέρβικα
Pomračenje sunca - 2000
Ti si moj grehΣέρβικα
Luda za tobom - 1996
Αγγλικά
Ρουμανικά
Ρουμανικά
Udji slobodnoΣέρβικα
Uđi slobodno... - 2008
Αγγλικά
Ρωσικά
Udri MujoΣέρβικαΑγγλικά
Uradi ToΣέρβικα
Začarani krug - 2011
Αγγλικά
Valja seΣέρβικα
Začarani krug - 2011
Αγγλικά
Voleo ne voleoΣέρβικα
Pomračenje sunca - 2000
Βουλγαρικά
Zaboravljena ženaΣέρβικα
Pomračenje sunca - 2000
Zali bozeΣέρβικαΑγγλικά
Αγγλικά
Zaljubljeni veruju u sveΣέρβικαΑγγλικά
ZastoΣέρβικα
Uđi slobodno... - 2008
Αγγλικά
Αγγλικά
Zivela JugoslavijaΣέρβικαΑγγλικά
Ισπανικά
Μεταγραφή
Πολωνικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Τουρκικά
Zrno biberaΣέρβικαΑγγλικά
Zrno tugeΣέρβικα
Uđi slobodno... - 2008
Αγγλικά
Γερμανικά
Γερμανικά
Μεταγραφή
Lepa Brena also performedΜεταφράσεις
Silvana Armenulić - Nad izvorom vrba se nadnijelaΒοσνιακάΤουρκικά
Σχόλια
julcsa69     Φεβρουάριος 2nd, 2011

Please translate to English the wonderful Lepa Brena's song:On ne voli me. Smile
Thank You!!
I'm studying serbian language and I1m often listening songs like this.

lt     Φεβρουάριος 4th, 2011

julcsa69, please read how to request a translation.

jeca.dimitrijevic     Απρίλιος 10th, 2013

Da li neko moze da prevede Breninu pesmu Nezna zena na engleski jezik?

Hvala

Gia Gata     Μάρτιος 13th, 2014

evo... Wink