✕
Μετάφραση
Potpuno lud
Neki kažu da on ne zna gdje ide,
drugi šapuću/mrmljaju da nema dom/kuću.
Ljudi kažu da nikada ne spava,
loša sreća uvijek ga prati.
Govore i govore da odlazi iz grada,
jer šapuću njegovo ime iza leđa mu.
Mlad i lukav ali potpuno lud,
dobro poznaje gorku samoću.
Živi u trenutku bez da gubi dah,
daje si vremena i miješa/brka ga sa vjetrom.
Potpuno lud,potpuno lud,
nema smjera ni puta,živi u slobodi.
Potpuno lud,potpuno lud,
nitko mu nije rekao gdje treba da ide.
Nitko ne zna da li je laž ili stvarnost,
da li je duh ili je zaista živ.
Zauzeti špijuniranjem kroz prozor,
u slučaju da se pojavi luđak u jutro.
Ostavlja svoj trag ulicama Madrida
čuje se njegov krik kada je u blizini.
Čak je rekao da je napola smrtnik a napola zombi.
Čuo sam da su ga jednom vidjeli blizu mene.
Živi u trenutku bez da gubi dah,
daje si vremena i miješa/brka ga sa vjetrom.
Potpuno lud,potpuno lud,
nema smjera ni puta,živi u slobodi.
Potpuno lud,potpuno lud,
nitko mu nije rekao gdje treba da ide.
| Ευχαριστώ! ❤ |  |  |
| thanked 5 times | ||
Υποβλήθηκε από 
san79 στις 2012-10-14
san79 στις 2012-10-14Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του 
denna_b
denna_b Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη san79 στις 2016-01-15
san79 στις 2016-01-15✕
Pablo Alborán: Κορυφαία 3
| 1. | Solamente tú |
| 2. | Saturno |
| 3. | Por fin |
Idioms from "Loco de atar"
| 1. | toma su tiempo |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author. If you are interested in republishing my translations in other sites, please ask me before doing that, I have put time and effort into it. Otherwise I'll ask it to be removed from wherever you post it. And you should cite my name as the author. You have my permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site. Thank you! Copyright © san79