-
Love Me → Ελληνικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
Αγάπα με
Οι φίλοι μου μού λένε ότι είμαι χαζός που σκέφτομαι
ότι είσαι η μοναδική για μένα
νομίζω ότι είμαι απλά ένα κορόιδο για την αγάπη
Γιατί πραγματικά η αλήθεια είναι ότι
ξέρεις ότι ποτέ δεν θα φύγω
γιατί είσαι ο άγγελος που μου στάλθηκε απο ψηλά
Μωρό μου μπορείς να μη κάνεις λάθη
τα λεφτά μου είναι δικά σου
σου δίνω λίγα παραπάνω γιατί σ'αγαπώ,σ'αγαπώ
σε εμένα,κοπελιά,ανήκεις
απλά στάσου ακριβώς εκεί
σου υπόσχομαι αγάπη μου δεν θα βάλλω τίποτα πάνω απο σένα,πάνω απο σένα
Ρεφρέν:
Αγάπα με,αγάπα με
πες ότι με αγαπάς
κορόιδεψέ με,κορόιδεψέ με
ω όπως το κάνεις
φίλα με,φίλα με
πες ότι σου λείπω
πες μου ό,τι θέλω να ακούσω
πες μου ότι(μ'αγαπάς)
Αγάπα με,αγάπα με
πες ότι με αγαπάς
κορόιδεψέ με,κορόιδεψέ με
ω όπως το κάνεις
φίλα με,φίλα με
πες ότι σου λείπω
πες μου ό,τι θέλω να ακούσω
πες μου ότι μ'αγαπάς
Ο κόσμος προσπαθεί να μου πει
αλλά εγώ συνεχίζω να αρνούμαι να ακούσω
γιατί αυτοί δεν συνηθίζουν να περνούν χρόνο μαζί σου
Ένα λεπτό μαζί σου αξίζει περισσότερο απ'ότι
χιλιάδες μέρες χωρίς την αγάπη σου,ω την αγάπη σου
Μωρό μου μπορείς να μη κάνεις λάθη
τα λεφτά μου είναι δικά σου
σου δίνω λίγα παραπάνω γιατί σ'αγαπώ,σ'αγαπώ
σε εμένα,κοπελιά,ανήκεις
απλά στάσου ακριβώς εκεί
σου υπόσχομαι αγάπη μου δεν θα βάλλω τίποτα πάνω απο σένα,πάνω απο σένα
Αγάπα με,αγάπα με
πες ότι με αγαπάς
κορόιδεψέ με,κορόιδεψέ με
ω όπως το κάνεις
φίλα με,φίλα με
πες ότι σου λείπω
πες μου ό,τι θέλω να ακούσω
πες μου ότι μ'αγαπάς
Αγάπα με,αγάπα με
πες ότι με αγαπάς
κορόιδεψέ με,κορόιδεψέ με
ω όπως το κάνεις
φίλα με,φίλα με
πες ότι σου λείπω
πες μου ό,τι θέλω να ακούσω
πες μου ότι μ'αγαπάς
Η καρδιά μου είναι τυφλή αλλά δεν με νοιάζει
γιατί όταν είμαι μαζί σου όλα εξαφανίζονται
και κάθε φορά που σε κρατάω δίπλα (μου)
δεν θέλω ποτέ να σε αφήσω να φύγεις,ω
Αγάπα με,αγάπα με
πες ότι με αγαπάς
κορόιδεψέ με,κορόιδεψέ με
ω όπως το κάνεις
φίλα με,φίλα με
πες ότι σου λείπω
πες μου ό,τι θέλω να ακούσω
πες μου ότι μ'αγαπάς
Αγάπα με,αγάπα με
πες ότι με αγαπάς
κορόιδεψέ με,κορόιδεψέ με
ω όπως το κάνεις
φίλα με,φίλα με
πες ότι σου λείπω
πες μου ό,τι θέλω να ακούσω
πες μου ότι μ'αγαπάς
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 18 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 18 φορές
Υποβλήθηκε από Miley_Lovato στις 2012-06-17
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του boracasli
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Love Me"
Συλλογές με "Love Me"
1. | Just Dance Kids 2 |
2. | Justin Bieber - My World (2009) |
Justin Bieber: Κορυφαία 3
1. | Baby |
2. | Love Yourself |
3. | Sorry |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
miley_lovato
Αποσυρμένος Φροντιστής and a hardcore K-pop fan
Συνεισφορά:3076 μεταφράσεις, 990 μεταγραφές, 29839 τραγούδια, 1047 collections, δέχθηκε 33225 ευχαριστίες, ικανοποίησε 1045 αιτήματα βοήθησε 361 μέλη, πρόσθεσε 579 τραγούδια, πρόσθεσε 17 ιδιωματισμούς, εξήγησε 24 ιδιωματισμούς, άφησε 11272 σχόλια, πρόσθεσε 114 παρατηρήσεις
Γλώσσες: μητρική/ές Ελληνικά, άριστα Αγγλικά, beginner Γερμανικά, Ιταλικά, Κορεάτικα
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.