-
Lucharé por tu amor → Τσέχικα μετάφραση
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Lucharé por tu amor
Por ti hoy me vuelvo a ilusionar,
por ti hoy descubro un mundo nuevo
en ti encontrado una razon
y el sol ilumina mi sendero,
por ti no hay distancias ni fronteras,
en ti solo existen primaveras,
al fin en tus brazos despertar
y andar el camino q nos queda,
CORO
Luchare por tu amor
te entregare hasta el alma,
todo el valor q hay en mi corazon,
es tu nombre q me acompana,
luchare por tu amor por este sentimiento,
es una luz, un disparo, es un grito,
es la fuerza q me da aliento,
Por ti nada ya me detendra
por ti enfrentandome sin miedo,
seras mi refugio hasta el final
mi fe y mi guia hacia mis suenos,
CORO
Luchare por tu amor
te entregare hasta el alma,
todo el valor q hay en mi corazon,
es tu nombre q me acompana,
luchare por tu amor por este sentimiento,
es una luz, un disparo, es un grito,
es la fuerza q me da aliento,
A tu lado aprendi que existe la paz
cambiando el color del cielo
este amor inmortal vive en la eternidad,
a tu lado aprendi que existe el dolor
tu ausencia es mi desvelo
no me olvides jamas
mi alma te acompanara
CORO
Luchare por tu amor
te entregare hasta el alma,
todo el valor q hay en mi corazon,
es tu nombre q me acompana,
luchare por tu amor por este sentimiento,
es una luz, un disparo, es un grito,
es la fuerza q me da aliento.
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη BlackRyder στις 2022-11-15
Μετάφραση
Bojuji za tvou lásku
Kvůli tobě, dostanu nová zdání
Kvůli tobě, objevím nový svět
Našel jsem v tobě důvod
A slunce mi osvětlí cestu
Kvůli tobě, nejsou
vzdálenosti ani hranice
Jsou jen prameny v tobě,
Abych se konečně probudil ve tvé náruči
A abych si prošel odpočinkem cesty
R:
Bojuji za tvou lásku
Dám ti i svou duši
Všechnu udatnost v tvém srdci
Je to tvé jméno, co mi dělá společnost
Bojuji za tvou lásku, za tenhle pocit,
Je to světlo, střela, křik
Je to síla, jež mi dává dech
Kvůli tobě, mě nic nenadstaví
Kvůli tobě, bojuji bez slz,
Budeš mým úkrytem do konce
Má víra, a můj průvodce ve snech
R
Naučil jsem se od tebe, že mír existuje
Změním barvu oblohy
Tahle nesmrtelná láska žije navěky
Naučil jsem se od tebe, že existuje bolest
Nemohu spát, když nejsi tady
Nikdy na mě nezapomeneš
Má duše bude na tvé straně
R
✕
Συλλογές με "Lucharé por tu amor"
1. | Songs for the one you love ❤ |
Alejandro Fernández: Κορυφαία 3
1. | Hoy tengo ganas de ti |
2. | Me dediqué a perderte |
3. | Si tú supieras |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Office worker
Όνομα: Petruš20
Ρόλος: Guru
Συνεισφορά:1747 μεταφράσεις, 5 μεταγραφές, 425 τραγούδια, δέχθηκε 335 ευχαριστίες, ικανοποίησε 13 αιτήματα βοήθησε 4 μέλη, πρόσθεσε 1 τραγούδια, άφησε 225 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Τσέχικα, άριστα Αγγλικά, advanced English (Nigerian Pidgin), intermediate English (Nigerian Pidgin), beginner Αγγλικά, Ισπανικά
As I mentioned several times, I translate only English and Czech texts