-
Lucky → Τουρκικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
Şanslı
Bu şanslı bir kızın hikayesidir
Her sabah
Uyanır
Kapının vuruşuyla
Makyaj zamanı
Mükemmel bir gülüş
Bu,hepsinin beklediği kişi
Derler,sevimli değil mi
Bu Hollywood kızı ?
Ve onun çok şanslı olduğunu söylerler
Bir yıldız olduğunu
O ise ağlar yalnız kalbinde,ve düşünür :
'Hayatta hiçbir şey eksik değilse
Bu gözyaşları neden akıyor ' diye
Bir resimde,bir rüyada kayboldu
Ama onu uyandıracak kimse yok
Dünya dönüyor,o kazanıyor
Peki durduğunda ne olacak ?
Derler,sevimli değil mi
Bu Hollywood kızı ?
Ve onun çok şanslı olduğunu söylerler
Bir yıldız olduğunu
O ise ağlar yalnız kalbinde,ve düşünür :
'Hayatta hiçbir şey eksik değilse
Bu gözyaşları neden akıyor ' diye
Ay-ay-yeah-eh-eh-yeah
"En iyi aktris,ve kazanan,şanslı !"
Ay-ay-yeah-eh-eh-yeah
"Ben Roger Johnson,arenanın dışında Şanslı'yı bekliyorum "
"Tanrı'm,işte geliyor "
Şanslı değil mi bu Hollywood kızı ?
Çok şanslı
Peki neden ağlıyor ?
Eğer hiçbir şey yoksa
Hayatında eksik olan
Gözyaşların neden akıyor
Ve onun çok şanslı olduğunu söylerler
Bir yıldız olduğunu
O ise ağlar yalnız kalbinde,ve düşünür :
'Hayatta hiçbir şey eksik değilse
Bu gözyaşları neden akıyor ' diye
O çok şanslı
Ama ağlıyor yalnız kalbinde ve düşünüyor :
'Hayatta hiçbir şey eksik değilse
Bu gözyaşları neden akıyor
Bu gözyaşları neden akıyor '
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 2 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 2 φορές
Υποβλήθηκε από dunkelheit στις 2010-11-19
✕
Συλλογές με "Lucky"
1. | The dark side of fame |
2. | Number One Hits in Germany (2000) |
3. | Britney Spears | The Singles Collection (2009) [Tracklist] |
Britney Spears: Κορυφαία 3
1. | Oops!... I Did It Again |
2. | ...Baby One More Time |
3. | Toxic |
Idioms from "Lucky"
1. | knock up |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Ρόλος: Αποσυρμένος Συντονιστής
Συνεισφορά:875 μεταφράσεις, 12 μεταγραφές, 411 τραγούδια, δέχθηκε 9725 ευχαριστίες, ικανοποίησε 149 αιτήματα βοήθησε 112 μέλη, πρόσθεσε 3 ιδιωματισμούς, εξήγησε 1 ιδιωματισμούς, άφησε 1213 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Τουρκικά, άριστα Αγγλικά, Ιαπωνικά, beginner Κινεζικά, Γερμανικά