LT → Αραβικά, Αραβικά (άλλες διάλεκτοι), Κουρδικά (Kurmanji) → Assala Nasri → مابقاش أنا → Μεταγραφή
-
مابقاش أنا → Μεταγραφή
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
مابقاش أنا
لَوْ مَارْجِعْتِشْ لِيَّا بْقَلْبَكْ تَانِي هِنَــــا
لُوْ مَاحلِفْتِشْ إِنِّ الثَّانِيَة فِي بُعُدِي سَنَة
لُوْ مَا أَمِنْتِشْ إِنِّ الْجَنَّة فِي حُضْنِي أَنَـا
مَابقَاشْ أَنَا
لُوْ مَا عرِفْتِشْ إِنِّ حَنَانَكْ سِرُّه حَنَانِـي
وانِّ الْحُبِّ فقَلْبَكْ كَانْ مَخْلُوقْ عَلَشَانِي
وانَّكْ مَهْمَا بعدْتَ هَتِرْجَعَ تِتْمَنَّانِــــــي
مَابْقَاشْ أَنَا
لَوْ مَارْجِعْتِشْ لِيَّا بْقَلْبَكْ تَانِي هِنَــــا
لُوْ مَاحلِفْتِشْ إِنِّ الثَّانِيَة فِي بُعُدِي سَنَة
لُوْ مَا أَمِنْتِشْ إِنِّ الْجَنَّة فِي حُضْنِي أَنَـا
مَابقَاشْ أَنَا
لُوْ مَا عرِفْتِشْ إِنِّ حَنَانَكْ سِرُّه حَنَانِـي
وانِّ الْحُبِّ فقَلْبَكْ كَانْ مَخْلُوقْ عَلَشَانِي
وانَّكْ مَهْمَا بعدْتَ هَتِرْجَعَ تِتْمَنَّانِــــــي
مَابْقَاشْ أَنَا
لُوْ مَانْدِمْتِشْ عَ الْأَيَامْ الْلِي بعِدْتَــــــــهَا
لُوْ مَا دَفَعْتِشْ تَمَنِ الْغُرْبَة الْلَي انَا عَشْتَهَا
لُوْ مَا شْرِبْتِشْ كَاسِ الْمُرِّ الْلِي شْرِبْتَـــهَا
مَابْقَاشْ أَنَا
لُوْ مَانْدِمْتِشْ عَ الْأَيَامْ الْلِي بعِدْتَــــــــهَا
لُوْ مَا دَفَعْتِشْ تَمَنِ الْغُرْبَة الْلَي انَا عَشْتَهَا
لُوْ مَا شْرِبْتِشْ كَاسِ الْمُرِّ الْلِي شْرِبْتَـــهَا
مَابْقَاشْ أَنَا
أَنَا عَنْ نَفْسِي رَاحْ اسْكُتْ لَكِنْ مِطَّمِّنَــــة
قَلْبِ الْمُؤْمِنْ هُوَا دَلِيلُه وَ انَا مُؤْمِنَـــــــــةْ
لُوْ مَا رجَعْتِشْ تِبْكِي عَشَانْ تِرْجَعْلِي أَنَا
مَابْقَاشْ أَنَا
أَنَا عَنْ نَفْسِي رَاحْ اسْكُتْ لَكِنْ مِطَّمِّنَــــة
قَلْبِ الْمُؤْمِنْ هُوَا دَلِيلُه وَ انَا مُؤْمِنَـــــــــةْ
لُوْ مَا رجَعْتِشْ تِبْكِي عَشَانْ تِرْجَعْلِي أَنَا
مَابْقَاشْ أَنَا
لَوْ مَارْجِعْتِشْ لِيَّا بْقَلْبَكْ تَانِي هِنَــــا
لُوْ مَاحلِفْتِشْ إِنِّ الثَّانِيَة فِي بُعُدِي سَنَة
لُوْ مَا أَمِنْتِشْ إِنِّ الْجَنَّة فِي حُضْنِي أَنَـا
مَابقَااااااشْ أَنَا
آآآآآآآآآه
آآآآآآآآآآآآآآآآآه
مابقاش أنا
Υποβλήθηκε από AN60SH στις 2011-04-22
Μεταγραφή
Ma2bqash ana
Low marja3tesh leya bqalbak tany hena
Low ma7leftesh enn el-thanyat fee bo3ody sanat
Low ma 2amentesh enn el-jannat fe 7oDny ana
Ma2bqash ana
Low ma23reftesh enne 7ananak serruh 7anany
w-enn el-7obbe bqalbak kan makhlouq 3alashany
w-ennak mahma ba3adta haterja3a tetmannany
Ma2bqash ana
Low ma 2ndemtesh 3a 2l-2ayam elly 2ba3edtaha
Low ma dafa3tesh thaman el-ghurbat 2lly ana 3ashtaha
Low ma shrebtesh kas el-murr elly shrebtaha
Ma2bqash ana
Ana 3an nafsy ra7 askut laken meTammenat
Qalby 2l-mou2men huwa daleeluh w-ana mou2menat
Low ma 2rja3tesh tebky 3ashan terja3ly ana
Ma2bqash ana
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 1 φορά
Υποβλήθηκε από AN60SH στις 2011-04-22
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Sciera στις 2015-07-12
Assala Nasri: Κορυφαία 3
1. | اتفرج على نفسك (Etfarag 'Ala Nafsak) |
2. | اسفة (Asfa) |
3. | أكتر (Aktar) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Lyrics were edited
You may want to check your translation in case something needs to be changed :)