Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
  • Kouros

    مگه ازت چی خواستم → Μεταγραφή

Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

مگه ازت چی خواستم

تو میگی قصهٔ ما تمومه، عشق چیه؟ عاشق کدومه؟
تو میگی راه ما اشتباهه، عاشق شدن یه جور گناهه
 
خودتو از من نگیر، بالو پرم رو نشکن
فرار نکن از خودت، نرو بمون عشق من
 
مگه ازت چی خواستم؟ من خودتو میخواستم
اشتباه من این بود که تو رو خیلی می‌خواستم
[2x]
 
تو میگی قصهٔ ما تمومه، عشق چیه؟ عاشق کدومه؟
تو میگی راه ما اشتباهه، عاشق شدن یه جور گناهه
 
رفتن پایان قصه است، نذار پایان بگیرم
قسم به عشق پاکم، اگه بری می‌میرم
 
مگه ازت چی خواستم؟ من خودتو میخواستم
اشتباه من این بود که تو رو خیلی میخواستم
[2x]
 
تو میگی قصهٔ ما تمومه، عشق چیه؟ عاشق کدومه؟
 
Μεταγραφή

Mage Azat Chi Khāstam

To migi ghesseye mā tamume, eshgh chie? āshegh kodume?
To migi rāhe ma eshtebahe, āshegh shodan ye jur gonāhe
 
Khodeto az man nagir, bālo param ro nashkan
Farār nakon as khodet, naro bemun eshghe man
 
Mage azat chi khastam? Man khodeto mikhāstam
Eshtebāhe man in bud ke to ro kheyli mikhāstam
[2x]
 
To migi ghesseye mā tamume, eshgh chie? āshegh kodume?
To migi rāhe ma eshtebahe, āshegh shodan ye jur gonāhe
 
Raftan pāyāne ghessast, nazār pāyān begiram
Ghasam be eshghe pākam, age beri mimiram
 
Mage azat chi khastam? Man khodeto mikhāstam
Eshtebāhe man in bud ke to ro kheyli mikhāstam
[2x]
 
To migi ghesseye mā tamume, eshgh chie? āshegh kodume?
 
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "مگه ازت چی خواستم"
Σχόλια