Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
  • Kouros

    مگه ازت چی خواستم → Αγγλικά μετάφραση

Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

مگه ازت چی خواستم

تو میگی قصهٔ ما تمومه، عشق چیه؟ عاشق کدومه؟
تو میگی راه ما اشتباهه، عاشق شدن یه جور گناهه
 
خودتو از من نگیر، بالو پرم رو نشکن
فرار نکن از خودت، نرو بمون عشق من
 
مگه ازت چی خواستم؟ من خودتو میخواستم
اشتباه من این بود که تو رو خیلی می‌خواستم
[2x]
 
تو میگی قصهٔ ما تمومه، عشق چیه؟ عاشق کدومه؟
تو میگی راه ما اشتباهه، عاشق شدن یه جور گناهه
 
رفتن پایان قصه است، نذار پایان بگیرم
قسم به عشق پاکم، اگه بری می‌میرم
 
مگه ازت چی خواستم؟ من خودتو میخواستم
اشتباه من این بود که تو رو خیلی میخواستم
[2x]
 
تو میگی قصهٔ ما تمومه، عشق چیه؟ عاشق کدومه؟
 
Μετάφραση

What did I want you?

You say our story is over,what is love?who is lover?
You say the way in which we are is wrong and it's sin to be in love
Don't take yourself from me,don't break my wings
Don't escape from yourself,don't go,stay my love
What did I want you?I just wanted you
It was my mistake that I wanted you so bad
What did I want you?I just wanted you
It was my mistake that I wanted you so bad
You say our story is over,what is love?who is lover?
You say the way in which we are is wrong and it's sin to be in love
Going,is the end of the story.Don't let me die
I swear to my pure love that if you go,I will die
What did I want you?I just wanted you
It was my mistake that I wanted you so bad
What did I want you?I just wanted you
It was my mistake that I wanted you so bad
You say our story is over,what is love?who is lover?
 
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "مگه ازت چی خواستم"
Σχόλια