Magia

Κροατικά

Magija

Ko baci čini izdaleka
na tebe i na tvog čovijeka
od bijele zmije otrov pravi
pa bolna ležiš od ljubavi

Obuci se i dotjeraj
i pusti da te ritam vodi
pa zapjevaj, pa zaigraj
i uživaj u toj slobodi

Jer svakog čuda za tri dana dosta
kaže narod naš
i sve će ovo proći preko noći
zašto oklevaš?

Jer svakog čuda za tri dana dosta
pjesma ostaje
Esma nedaj se

Ko posla onog crnog vraga
da pređe preko tvoga praga
tu ženu da ti dušu pije
pa do života tebi nije

Δες το βίντεο
Try to align
Ιταλικά

Magia

Chi ha gettato l'incantesimo da lontano
su te e il tuo uomo
crea un veleno dal serpente bianco
e stai a letto, malata d'amore

Vestiti e preparati
e lascia che il ritmo ti conduca
e comincia a cantare, e comincia a ballare
e goditi la libertà

Perché di ogni meraviglia se ne ha abbastanza in tre giorni
dice la nostra gente
e tutto questo passerà durante la notte
perché esiti?

Perché di ogni meraviglia se ne ha abbastanza in tre giorni
la canzone resta
Esma, non arrenderti

Chi ha mandato quel diavolo nero
a oltrepassare la tua porta
quella donna per berti l'anima
e fare in modo che tu non abbia voglia di vivere

Υποβλήθηκε από Lidi93 στις Κυρ, 12/02/2012 - 17:18
0
Η δική σου αξιολόγηση: Κανένα
Λοιπές μεταφράσεις του "Magija"
Κροατικά → Ιταλικά - Lidi93
0
Σχόλια