Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
  • Nesli

    Maldito → Αγγλικά μετάφραση

Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Μετάφραση
Swap languages

Maldito

Let me die because I want to live
I saw things in the dark which I can't express
I can't smile anymore and I want to tell you that
No one is irreplaceable beside you
My life is like a city in August
No noises nor clothes on
While everybody's elsewhere
I'm standing here, alone, in this place
 
Sometimes I'm sad but there's no reason
I see the world in a different way
And I have to remind myself that I'm alive
I don't laugh, I don't talk, I don't eat, I don't go out
I've been dubbed "Maldito"
A bandit, that's how you're born
Without any rule or law
In the darkness, you're illuminated like splinters
 
It's true that one needs to go away
In order to try to feel better
And this home is not my home anymore
And this voice doesn't seem like mine
It's true that one needs to go away
In order to try to feel better
And this home is not my home anymore
And this voice doesn't seem like mine
Doesn't seem like mine
 
Now I'll tell you about my fears
At least somebody will be able to get it,
Taking good cares of them, at bottom
Was no use to anybody
The fear of not hold a candle
With time that takes a toll
And not having somebody on your side
To tell them: "Look how wonderful is outside!".
 
It's true that one needs to go away
In order to try to feel better
And this home is not my home anymore
And this voice doesn't seem like mine
It's true that one needs to go away
In order to try to feel better
And this home is not my home anymore
And this voice doesn't seem like mine
It's true that one needs to go away
In order to try to feel better
And this home is not my home anymore
And this voice doesn't seem like mine
 
There's no dignity in my awaiting
And this letter tastes like defeat
When this night will also fall
When this life will be hanging over
Somebody will be there to defend you
And then you'll understand every offense
Stay golden like this,
Stay maldito like this,
In the beginning, everything that's not
Understood gets hated on
Fuck, we could've done better
Fuck to those who aren't my brothers
 
It's true that one needs to go away
In order to try to feel better
And this home is not my home anymore
And this voice doesn't seem like mine
It's true that one needs to go away
In order to try to feel better
And this home is not my home anymore
And this voice doesn't seem like mine
 
It's true that one needs to go away
In order to try to feel better
And this home is not my home anymore
And this voice doesn't seem like mine
Doesn't seem like mine
And this voice doesn't seem like mine
Doesn't seem like mine
And this voice doesn't seem like mine
Doesn't seem like mine
 
Πρωτότυποι στίχοι

Maldito

Στίχοι τραγουδιού (Ιταλικά)

Nesli: Κορυφαία 3
Σχόλια