Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία 🇺🇦 ❤️
LT → Ελληνικά, Αγγλικά, Τουρκικά → Manto (Greece) → Η ζωή (C'est la vie)
  • Manto (Greece)

    Manto (Greece)

    Η ζωή (C'est la vie) • Σε άλλη διάσταση (2000)

    Συμμετέχων καλλιτέχνης: Jean Michel Jarre
    Άλλες εκτελέσεις :: Natacha Atlas
  • 1 μετάφραση
    Αγγλικά
✕
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι

στίχοι Η ζωή (C'est la vie)

Η ζωή...
Φεύγει γρήγορα, σαν φως,
ο χρόνος
περνά και μας ξεχνά...
 
Είναι σαν φλας· μου γελάς, μου μιλάς!
Η ζωή...
 
Για μια στιγμή, με κρατάς, μ’ αγαπάς!
Κι όλους μου τους φόβους μόνο εσύ τους σκορπάς
Δε με νοιάζει τίποτα, αν εσύ μ’ αγαπάς...
Η ζωή...
 
Αααα, τι μικρή η ζωή...!
Ααααχ... Η ζωή...
Αααα, σ’ αγαπώ!
 
Και μοιάζει με φλας, και εσύ μου γελάς...
Τι γλυκιά...
 
Η ζωή... Η ζωή!
Ααααχ!
 
Τι να σκεφτώ, να σου πω σ’ αγαπώ.
Τίποτα για σένα δεν είναι αρκετό
Θέλω να σου δίνω και να σου χρωστώ...
 
Ααααχ!
Η ζωή...
Ααααχ!
 
Αααα, τι μικρή η ζωή...!
Ααααχ... Η ζωή...
Σ’ αγαπώ...!
 
Ααααχ!
Τι γλυκιά... Τι μικρή...
Αααα... Η ζωή...
Ααααχ!
Σ’ αγαπώ...!
 
Αχ! Ψίθυροι... Κραυγές...
Η ζωή...
 

 

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Η ζωή (C'est la vie)...''
Αγγλικά
Manto (Greece): Κορυφαία 3
1.Φως [Aşk] (Fos)
2.Τελευταία φορά (Teleftea fora)
3.Στοιχηματίζω (Stihimatizo)
Σχόλια
↑↓