-
Με λόγια Ελληνικά → Ισπανικά μετάφραση
13 μεταφράσειςΑγγλικά+12 περισσότερα, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Κροατικά, Μεταγραφή, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σέρβικα, Τουρκικά, Φινλανδικά
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Με λόγια Ελληνικά
Η νύχτα απόψε είναι φωτιά κι όπου μας βγάλει
Το άρωμα του έρωτα ξανάρθε πάλι
Η νύχτα απόψε είναι φωτιά και δε θ' αντέξω
Στην αγκαλιά σου ξαφνικά εγώ θα πέσω
Με λόγια ελληνικά εγώ σ' αγάπησα
Γι' αυτά τα μάτια σου επαναστάτησα
Με λόγια ελληνικά σε ερωτεύτηκα
Μ' αυτά τα χείλη σου εγώ μαγεύτηκα
Η νύχτα απόψε είναι φωτιά κι όπου μας βγάλει
όλη η ζωή μου είσαι εσύ μ' έχει τρελάνει
Η νύχτα απόψε είναι φωτιά και δε θ' αντέξω
Στην αγκαλιά σου ξαφνικά εγώ θα πέσω
Με λόγια ελληνικά εγώ σ' αγάπησα
Γι' αυτά τα μάτια σου επαναστάτησα
Με λόγια ελληνικά σε ερωτεύτηκα
Μ' αυτά τα χείλη σου εγώ μαγεύτηκα
Με λόγια ελληνικά
Με λόγια ελληνικά εγώ σ' αγάπησα
Γι' αυτά τα μάτια σου επαναστάτησα
Με λόγια ελληνικά σε ερωτεύτηκα
Μ' αυτά τα χείλη σου εγώ μαγεύτηκα
Υποβλήθηκε από kouklaki146 στις 2009-01-17
Μετάφραση
Con letras griegas
La noche esta noche es fuego dondequiera que nos lleva
El perfume de amor vino otra vez
La noche esta noche es fuego y como soportare
Caere de repente en tu abrazo
Con letras griegas Te quiero
Me rebele para esos ojos tuyos
Con letras griegas me enamore de ti
Me embrujaron tus labios
La noche esta noche es fuego dondequiera que nos lleva
Toda mi vida eres tu, me haz vuelto loco
La noche esta noche es fuego y como soportare
Caere de repente en tu abrazo
Con letras griegas Te quiero
Me rebele para esos ojos tuyos
Con letras griegas me enamore de ti
Me embrujaron tus labios
Con letras griegas
Con letras griegas Te quiero
Me rebele para esos ojos tuyos
Con letras griegas me enamore de ti
Me embrujaron tus labios
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 1 φορά
Υποβλήθηκε από Kali Abyss στις 2012-06-01
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του hugo-gerardo-rangel-guerrero
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Με λόγια Ελληνικά"
Antique: Κορυφαία 3
1. | Ώπα ώπα (Opa Opa) |
2. | Δυνατά δυνατά (Dinata Dinata) |
3. | Σε θέλω (Se Thelo) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Traduje la letra basandome en los lyrics en Ingles =)
I made my translation based on the lyrics in English =)