✕
Πρωτότυποι στίχοι
Μελαγχολία μου
Εγώ μεγάλωσα σε γειτονιά με τσέρκι
κι οι θεωρίες σου με βρίσκουν μακριά
επιχειρήματα παράλογα και αστεία
προσπαθείς να με τρελάνεις λογικά
Eσύ γεννήθηκες για να αγαπάς εσένα
περνάς απέναντι και εξαίρεση καμιά
αν είναι έτσι αυτό που λες εσύ αγάπη
μάλλον ζητάς να με τρελάνεις λογικά..
Μελαγχολία μου εσύ κυρία μου
σε όλα τα δύσκολα εσένα αγκαλιάζω...
Μες το πουκάμισο έχω μια θάλασσα
μα τη ζωή μου δεν μπορώ να την νοικιάσω
Άδειο δωμάτιο με θέα μόνο δάκρυ
ξάγρυπνες νύχτες και αδέσποτα φιλιά
και εγώ σου λέω πως αυτό δεν είναι αγάπη
δεν μπορείς να με τρελάνεις λογικά
Ψυχή μου δείξε μου την επανάσταση σου
μην συμβιβάζεσαι σε θέματα καρδιάς
τι λόγο έχεις να νοικιάζεις τη ζωή σου
μελαγχολείς και σε αδιέξοδο τραβάς
Υποβλήθηκε από 
Liudmilalittle στις 2012-12-06
Liudmilalittle στις 2012-12-06Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη 
Miley_Lovato στις 2020-10-01
Miley_Lovato στις 2020-10-01Μετάφραση
Меланхолия моя
Аз израстнах в покрайнините на града
И твоите теории са ми далечни
Аргументите ти са нелепи и смешни
Опитваш се да ме подлудиш логично
Ти си родена да обичаш себе си
Минаваш на отсрещната страна без никакви задръжки
Ако това ти наричаш любов, може би искаш да
ме подлудиш логично
Меланхолия моя, ти си моята дама
Във всички трудни моменти теб прегръщам
Нямам пукната пара
Но не мога да дам живота си под наем
Празна стая с изглед само към сълзите
Безсънни нощи и необуздани целувки
И аз ти казвам, че това не е любов
Не можеш да ме подлудиш логично
Душа моя, покажи ми своята революция
Не прави компромиси със сърцето
Каква причина имаш да даваш под наем живота си?
Натъжаваш се и
се влачиш в сляпа улица
| Ευχαριστώ! ❤ |  |  |
| thanked 6 times | ||
Υποβλήθηκε από 
kalina_989 στις 2017-07-23
kalina_989 στις 2017-07-23Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη kalina_989 στις 2020-09-11
kalina_989 στις 2020-09-11✕
Συλλογές με "Μελαγχολία μου"
| 1. | My favorite songs by Nikos Oikonomopoulos |
| 2. | My favorite Greek songs |
Nikos Oikonomopoulos: Κορυφαία 3
| 1. | Βαλ' Το Τέρμα (Val' To Terma) |
| 2. | Για κάποιο λόγο (Gia kápoio lógo) |
| 3. | Πουτάνα στην ψυχή (Poutána stin psychí) |
Idioms from "Μελαγχολία μου"
| 1. | εξαίρεση καμιά |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
