Сваког минута (Minutentakt)

Σέρβικα μετάφραση

Сваког минута

Пандури долазе сваког минута
Кога је брига,
ja сам у притвору.
Кога је брига,
а све изгледа тако једноставно
ипак не излазим напоље,
мислиш да ми је лако овде,али ти не знаш одавде
Пандури долазе сваког минута.
 
У овој ноћи је сумњиво тихо,
трудим се да се мирим и седнем
имам шесто чуло за нешто што ме јебено притишће
идем сад радије напоље на свеж ваздух.
трчим кроз мој крај,продају мој материјал,
напољу на улици је тона полицајаца
Морам изаћи из моје рупе
ухваћен у ноћи,мисли о тамници ми не излазе из главе
морам коначно на светлост
видим како се мој мали паклени свет у мојим рукама прелама
још нема краја на видику,
остаћу док не завршим,знам своју дужност
они знају мој изглед
осећају бес ако ме пусте напоље ,
у свету можеш брзо изгубити када добро не гледаш.
Млади су сурови,
само када требају изградити своју будућност.
 
Рефрен:
 
Пандури долазе сваког минута
Кога је брига ,
ja сам у притвору.
Кога је брига,
а све изгледа тако једноставно
ипак не излазим напоље,
мислиш да ми је лако овде,али ти не знаш одавде
Пандури долазе сваког минута.
 
Пандури долазе сваког минута 4х
 
У овој ноћи је сумњиво тихо,
идем даље и завршавам моје последње жеље
ко зна када ћу морати бити чист или смети изаћи напоље,
био сам неколико пута тамо и било је ужасно,уз то сам чуо да снови не користе,
морам изаћи одавде,не могу издржати у малим собама,без мојих пријатеља у згради,писати писма иза браве и кључа,
неки излазе ускоро и радују се томе
који у су душу продали ђаволу,
на крају сви путеви воде доле.
Ја се молим у мраку,свеће освтљавају мрачну собу,
за све моје момке,да их нико не заустави у путу напоље.
Бројим сате,сати се одбројавају,
протеклог дана имао сам 10 евра,100
Немам времена спавати,
сједим на крову и бројим патроле.
 
Рефрен:
 
Пандури долазе сваког минута
Кога је брига ,
ja сам у притвору.
Шта дођавола ,
а све изгледа тако једноставно
ипак не излазим напоље,
мислиш да ми је лако овде,али ти не знаш одавде
Пандури долазе сваког минута.
 
Пандури долазе сваког минута 4х
 
Υποβλήθηκε από jeca_xx στις Τρί, 24/07/2012 - 10:57
Γερμανικά

Minutentakt

Die Bullen kommen in Minutentakt
Was solls,
ich geh in Untersuchungshaft
Was solls,
 

Περισσότερα

Λοιπές μεταφράσεις του "Minutentakt"
Γερμανικά → Σέρβικα - jeca_xx
Σχόλια