✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Moana Trailer [Russian Version]
Тысячу лет назад
Когда бог Мауи украл
Сердце матери островов
Проснулись монстры и пала тьма
Моана, океан выбрал тебя
Отправляйся за риф и спаси всех нас
Мауи! Лодка! Боги подарили мне......
Мауи, Многоликий, полубог ветров и морей
Я - герой молодых людей
Я- Моана из....
Точнее, Мауи, Многоликий, полубог ветров и морей
Герой молодых людей. Я перебил? Продолжай!
Я здесь.....
Ну, конечно, конечно
Мауи всегда рад угодить своим почитателям
Ты сядешь в мою лодку
Я не отправлюсь к Тефите с малявкой
Эй! Не скучай!
Океан - мой большой друг
Ясно, тумака, что такое?
Путь к Тефити неблизок и очень опасен
Ты что, боишься? Да ну!
Спаси мир и станешь героем!
Мауи, Мауи - ты самый лучший! Согласен?
Думал - прокатимся...
Приехали - пираты
Вперед!
Дротиком в самое мягкое место
Мама! Нет!
Я с тобой, избранная!
На бульон!
Он намного глубже, чем кажется.
Я все еще падаю!
Ммм, приземлился он удачно! А?
Υποβλήθηκε από sandring στις 2016-09-23
Μετάφραση
Moana Trailer [Russian Version]
Τhousands of years ago
when God Maui stole
the heart of the mother island
the monsters woke up and darkness fell
Moana, the ocean chose you
leave from the reef and save us all
Maui! A boat! The Gods sent me a...
Maui,Shape-shifter, Semi-god of the wind and sea
I am the hero of the young people
I am Moana from...
More precisely,it's 'Maui,Shape-shifter,Semi-god of the wind and sea,hero of the young people. I interrupted? Go on!
I am here to...
of course,of course
Maui is always glad to please his admirers
You sit on my boat
I won't go to Tefiti with a shorty
hey don't be sad!
The ocean is my biggest friend
it is clear,a punch, what was that?
The journey to Teifti is far and very dangerous
what,are you afraid? Not really!
Save the world and be a hero!
Maui,Maui- you are the best! Agreed?
I thought I'll take a ride
they came- the pirates
Go ahaead!
Dart on the softest place?
Mom! No!
I am with you,chose one!
to the broth!
it is more deep than you think.
I am still falling!
Mmm , I landed successfully! Ah?
✕
Moana (OST): Κορυφαία 3
1. | How Far I'll Go |
2. | We Know The Way |
3. | Спасибо [You're Welcome] (Soundtrack Version) (Spasibo) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Όνομα: infiity13
Συντονιστής Of The Asian Continent
Συνεισφορά:4915 μεταφράσεις, 554 μεταγραφές, 366 τραγούδια, δέχθηκε 18273 ευχαριστίες, ικανοποίησε 1558 αιτήματα βοήθησε 486 μέλη, πρόσθεσε 79 τραγούδια, εξήγησε 2 ιδιωματισμούς, άφησε 1492 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Ελληνικά, άριστα Αγγλικά, advanced Γαλλικά, Γερμανικά, Ρωσικά, intermediate Κινεζικά, Ιαπωνικά, Κορεάτικα, Ισπανικά, Τουρκικά, beginner Βουλγαρικά, Χίντι
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.