✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Мурашки
Чтобы не было - молчи.
Между нами стало близко.
Моим бабочкам внутри.
Не хватало очень риска.
Там в квартире маленькой.
Стены разбивали звуки.
Крылья мне дала любовь.
Но потом сломала руки.
Что же я, не успел к тебе.
На пол пути, я остановился.
Походу влюбился я.
Я - лечу высоко, не видно Земли.
Ты чувствуешь тоже, это мурашки по коже.
Я - лечу высоко, до самой своей звезды.
Ты это чувствуешь тоже.
Мурашки...
Что же будет теперь с нами.
Что же скажешь ты мамуле?
Время двигалось кругами.
Надвигались поцелуи.
На носочках ты танцуешь.
Меня приближая к раю.
Время так же все кругами.
Только ты теперь другая.
Что же я, не успел к тебе.
На пол пути, я остановился.
Походу влюбился я.
Я - лечу высоко, не видно Земли.
Ты чувствуешь тоже, это мурашки по коже.
Я - лечу высоко, до самой своей звезды.
Ты это чувствуешь тоже.
Мурашки...
Я - лечу высоко, не видно Земли.
Ты чувствуешь тоже, это мурашки по коже.
Я - лечу высоко, до самой своей звезды.
Ты это чувствуешь тоже.
Мурашки...
Υποβλήθηκε από Unusual Alex στις 2018-02-13
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Andrew from Russia στις 2022-11-24
Μετάφραση
Goosebumps
No matter what -be quiet.
We became less distant.
For my butterfly's inside.
There were not enough risk.
There in the small flat we've been.
The walls were breaking sounds.
Love has given me the wings.
But later it broke my hands.
So, why am I, didn't get to you on time.
In the middle of the road I've stopped.
And I've fallen in love on the hop.
I can't see the Earth, I'm flying high and far.
You feel it too, it's goosebumps on the skin.
I'm flying high, up to my star.
You feel it too, I think.
Goosebumps...
What's going to happen now to us.
What are you going to say to your mum?
The time moving in circles and fast.
I knew the kisses would come.
You're dancing on tiptoes.
Getting me close to heaven.
Time still moving in circles.
only now you're not the same.
So, why am I, didn't get to you on time.
In the middle of the road I've stopped.
And I've fallen in love on the hop.
I can't see the Earth, I'm flying high and far.
You feel it too, it's goosebumps on the skin.
I'm flying high, up to my star.
You feel it too, I think.
Goosebumps...
I can't see the Earth, I'm flying high and far.
You feel it too, it's goosebumps on the skin.
I'm flying high, up to my star.
You feel it too, I think.
Goosebumps...
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Unusual Alex | 6 έτη 2 μήνες |
Υποβλήθηκε από Treugol'ny στις 2018-02-14
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του Unusual Alex
Σχόλια συντάκτη:
Please, don't forget to mention my name if using this translation for any reason.
Thank you,
Anatoli Trojanowski
✕
Yin-Yang: Κορυφαία 3
1. | Камикадзе (Kamikadze) |
2. | Пофиг (Pofig) |
3. | Не отпускай моей руки (Ne otpuskay moey ruki) |
Idioms from "Мурашки"
1. | Мурашки по коже |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Anatoli Trojanowski