Неизлечимо
- Καλλιτέχνης: Milan Stanković
- Τραγούδι: Nepopravljivo
- Μετάφραση: Σέρβικα → Ρωσικά
- Submitted by
Nemesida on Δευ, 21/06/2010 - 10:19 - Μεταφράσεις: Αγγλικά #1, #2, Γερμανικά, Ελληνικά, Εσθονικά, Ιαπωνικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα, Ρωσικά, Τουρκικά, Φινλανδικά
Nepopravljivo
Ref.
Nepopravljivo, nepopravljivo sam lud
lud za tvojim telom, tvojim usnama
nepopravljivo, nepopravljivo sam tvoj
nocas umro bih na tvojim rukama
Toliko usana vrelih sam probao
tolike snove sam do zore prodao
nisam kraj ljubavi prave ni prosao
od prvog pogleda, od prvog dodira
sve se promenilo, sve se okrenulo
ko da sam lavinu s tobom pokrenuo
Ref.
I ja sam lutao, i ti si lutala
i ja sam ljubio, i ti si ljubila
nije nam sudjeno bilo sa drugima
od prvog pogleda, od prvog dodira
sve se promenilo, sve se okrenulo
ko da sam lavinu s tobom pokrenuo
Ref.
Неизлечимо
Неизлечимо, я неизлечимо больной
Больной твоим телом, твоими губами
Неизлечимо, я твои неизлечимый
Этой ночью я умер бы в твоих руках
Я вкусил так много горячих губ
Я продал так много мечтаний
Но никогда не натыкался на настоящею любовь
С первого взгляда, с первого прикосновения
Всё изменилось, стало верх ногами
Это как буд-то мы превратились в лавину
Припев.
И мои руки гуляют по твоему телу, гуляют
И мои губы целуют твои губы, целуют
И всё равно что у нас есть вторые половинки
С первого взгляда, с первого прикосновения
Всё изменилось, стало верх ногами
Это как буд-то мы превратились в лавину
| δέχθηκε 5 ευχαριστίες |
Λοιπές μεταφράσεις του "Nepopravljivo"
| Χρήστης | Αναρτήθηκε πριν | |
|---|---|---|
| Montenegrina | 1 έτος 7 βδομάδες | |
| ventura | ||
| ventura |
Σχόλια