-
Ni por favor → Αγγλικά μετάφραση
3 μεταφράσειςΑγγλικά
✕
Μετάφραση
Not even as a favor
If you don't love me, oh well...
I won't be dying of love;
when you are in love, you suffer,
but also you learn to forget.
Remember what I'm telling you,
that the luck that you have now
may involve you in its back and forth,
and then we'll see who will look for whom.
Sooner or later
I will look at you
the way you look at me today.
I will see you.
If you think that for love
I will come to beg you,
my dear, you are already wrong,
that I don't do even as a favor.
-Musical interlude
(Repeats from the beginning)
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 8 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Llegó Dolor Del Corazón | 6 έτη 8 μήνες |
Valeriu Raut | 6 έτη 8 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 6 φορές
Υποβλήθηκε από roster 31 στις 2017-07-31
✕
Pedro Infante : Κορυφαία 3
1. | Cien años |
2. | Amorcito corazón |
3. | Tú, solo tú |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
mrosajacks@optimum.net
Όνομα: Rosa
Συντονιστής Rosa
Συνεισφορά:1385 μεταφράσεις, 752 τραγούδια, δέχθηκε 7038 ευχαριστίες, ικανοποίησε 395 αιτήματα βοήθησε 215 μέλη, πρόσθεσε 13 τραγούδια, πρόσθεσε 39 ιδιωματισμούς, εξήγησε 41 ιδιωματισμούς, άφησε 9018 σχόλια, πρόσθεσε 20 παρατηρήσεις
Γλώσσες: μητρική/ές Ισπανικά, άριστα Αγγλικά, intermediate Ιταλικά, beginner Γαλλικά, Λατινικά