-
Nije Svejedno → Βουλγαρικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
Не е все едно (Ne e vse edno)
Ти и аз сме родени в един и същ град
Под същата звезда
лош знак, отново сънувах
че ние разрушаваме нашия дом
Слухът че ме мамиш излиза из града
Ти имаш някой там
Но им казвам че ние ще
живеем на същия адрес, мили мой
Пр.
Не е все едно
Когато ти откраднат любовта
Когато ти обичаш някой в един далеч град
Аз още те сънувам, в Белград
Не е все едно
Внимавай за кого мечтаеш
С кого се будиш и с кого спиш
Ще дойда, когато най-малко очакваш
Ти си в един град
Аз съм сам в друг и белите нощи са
лош знак, защото пада мрак
а километри ме делят от тебе
Слухът че ме мамиш излиза из града
Ти имаш някой там
Но им казвам че ние ще
живеем на същия адрес, мили мой
Пр.
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 2 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
alexandra.pavlovic.161 | 11 έτη 2 μήνες |
Επισκέπτης | 11 έτη 6 μήνες |
Υποβλήθηκε από mariusmxm στις 2012-05-19
✕
Συλλογές με "Nije Svejedno"
1. | Songs about Belgrade |
Amadeus Band: Κορυφαία 3
1. | Lažu te |
2. | Nije Svejedno |
3. | Moja Zemlja |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Blue is the color !
Όνομα: Marius
Αποσυρμένος Συντονιστής Lyricstranslate
Συνεισφορά:222 μεταφράσεις, 6 μεταγραφές, 83 τραγούδια, δέχθηκε 1322 ευχαριστίες, ικανοποίησε 19 αιτήματα βοήθησε 16 μέλη, πρόσθεσε 2 τραγούδια, πρόσθεσε 11 ιδιωματισμούς, άφησε 131 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Ρουμανικά, άριστα Αγγλικά, intermediate Βουλγαρικά, beginner Βοσνιακά, Κροατικά, Σλαβομακεδονικά, Μαυροβουνιακά, Σέρβικα