Нет толку делать назло

  • Καλλιτέχνης: Dara Bubamara
  • Τραγούδι: Nista od inata
  • Μετάφραση: Σέρβικα → Ρωσικά
  • Μεταφράσεις: Αγγλικά #1, #2
Σέρβικα

Nista od inata

U moju postelju k'o nekad u nedelju
tiho uvuci se ti
k'o da me ne cujes i ne primecujes
dobro cu odglumiti

Ti ljubi me k'o da nismo se rastali
pravi se lud ljubavi

Ref. 2x
Tamo gde smo stali samo nastavi
zali Boze dana sto su propali
ne gubimo ni sata, nista od inata

A kada vratis se pitanja ne boj se
necu spomenuti nju
ti ces me ljubiti, ja cu se praviti
kao da bio si tu

Ti ljubi me k'o da nismo se rastali
pravi se lud ljubavi

Ref.

Try to align
Ρωσικά

Нет толку делать назло

В мою постель как когда-то в воскресенье
Тихо заберись ты
Как будто меня не слышишь и не замечаешь
Я хорошо сыграю

Ты целуй меня как будто мы не расставались
Притворяйся любимый

Там где мы остановились просто продолжи
Жалей о Богом данных днях, которые пропали
Не будем терять ни часу, нет толку делать назло

А когда вернешься, вопросов не бойся
Я не буду вспоминать её
Ты будешь меня целовать, я буду притворяться
Что ты был здесь

Ты целуй меня как будто мы не расставались
Притворяйся любимый

δέχθηκε 2 ευχαριστίες
5
Η δική σου αξιολόγηση: Κανένα Μέσος: 5 (1 ψήφος)

Λοιπές μεταφράσεις του "Nista od inata"

ΧρήστηςΑναρτήθηκε πριν
ligijakalina1 έτος 7 βδομάδες
5

Σχόλια