I'm not giving up
- Καλλιτέχνης: Gibonni
- Τραγούδι: Ne Odustajem
- Μετάφραση: Κροατικά → Αγγλικά
- Submitted by
velvet_sky on Παρ, 01/01/2010 - 00:00 - Μεταφράσεις: Αγγλικά
Ne Odustajem
Ljubav će znati
Da mi jednoga dana stavi pod nos
I da mi u glavu vrati
Sve što propustio sam s njom
Radim na tome
Da se ludilo moje ne istrći van
Pa da se brukam pred njome
Kad mogu spasit što se spasit da
Kad mogu spasit što se spasit da
Ja ne odustajem
Ne odustajem
Io vado avanti
Non muore mai
E questa ferita si chiudera'
Non smetto, no, la vorei qui
Io voglio lei,
Ref:
Ja ne odustajem
Jedino s njom sebe vidim
Ja ne odustajem
Od one za koju živim
Ne, ne odustajem
Lei e' da vero tutto quello che ho
Adesso e sempre l'amore resiste
I ne smijem stati
Noi mai saremo distanti
I ne odustajem
Jedino s njom sebe vidim
Ne odustajem
Od one za koju živim
Io non rinuncio a lei
Io non rinuncio a lei
Io non rinuncio a lei
Za koju živim
Ne odustajem
Non rinuncio a lei
Non rinuncio a lei
Ne odustajem
Ja ne odustajem
Non rinuncio a lei
Ja ne odustajem
Ne smijem stati
Non rinuncio a lei
I ne smijem stati
L'asspetto qui
Za koju živim.
I'm not giving up
Love will know how to
put it under my nose one day
and in my head will return
everything that i have missed with her
i am living with that
my crazyness won't run away
and even to be ashamed at her
When I can save what can be saved
When I can save what can be saved
i am not giving up
not giving up
Perche l'amore vero
Noi mai staremo distanti
Io non rinuncio a lei
Non rinuncio a lei
La voglio qui
Ref:
I am not giving up
I only see with her me
I am not giving up
for these ones whom i am living
no,no i am not giving up
Lei e' la sola che io voglio e che sempre vorrei
Non vivo senza di lei
and i dont dare to stop
And I am not giving up
I only see with her me
And I am not giving up
for these ones whom i am living
Perche´ io non, non vivo cosi
Lei tornera', l'asspeto qui
Io non rinuncio a lei
for whom i am living
I am not giving up
L'asspetto qui
not giving up
I am not giving up
Non rinuncio a lei
I am not giving up
and i dont dare to stop
and i dont dare to stop
for whom I am living
Σχόλια