-
Nobody hurt no one → Ισπανικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
Nadie daña a nadie
Hola dulce América,
Dónde desapareció nuestro sueño.
Mira a la pequeña Erica,
Todo lo que aprende hoy en día es el miedo.
Niegas la verdad,
Sólo te diviertes
Hasta que tu niña disparé tu pistola
Nadie daña a nadie
Nadie daña a nadie (nadie)
Nadie daña a nadie
Nadie daña a nadie
No quería ir al colegio,
No quería enfrentarse a todo ese dolor.
¿Mami, puedo quedarme en casa?
Estoy asustada, los chicos están locos.
No te atrevas a decir
Que su reacción es débil
Porque ella no tiene espacio para correr.
Nadie daña a nadie
Nadie daña a nadie
(nadie, así que no dañes a nadie)
Nadie daña a nadie
Nadie daña a nadie
Niegas la verdad,
Sólo te diviertes
Hasta que tu niña disparé tu pistola
No te atrevas a decir
Que su reacción es débil
Porque ella no tiene espacio para correr.
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Zarina01 | 7 έτη 7 μήνες |
Υποβλήθηκε από spnuze στις 2016-08-27
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του Zarina01
✕
Συλλογές με "Nobody hurt no one"
1. | Eurovision Song Contest 2005 |
2. | Russia in the Eurovision Song Contest |
Natalya Podolskaya: Κορυφαία 3
1. | Конечно, да! (Konechno, da!) |
2. | KISSлород (KISSlorod) |
3. | Поздно (Pozdno) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Ρόλος: Αποσυρμένος Φροντιστής
Συνεισφορά:1458 μεταφράσεις, 2 μεταγραφές, 1158 τραγούδια, 2 collections, δέχθηκε 3601 ευχαριστίες, ικανοποίησε 525 αιτήματα βοήθησε 202 μέλη, πρόσθεσε 44 τραγούδια, πρόσθεσε 3 ιδιωματισμούς, εξήγησε 3 ιδιωματισμούς, άφησε 589 σχόλια, πρόσθεσε 20 παρατηρήσεις
Γλώσσες: μητρική/ές Ισπανικά, άριστα Αγγλικά, Σουηδικά, intermediate Ιταλικά, beginner Γαλλικά, Τουρκικά