-
Vivo per lei → Αγγλικά μετάφραση
37 μεταφράσεις•Ελληνικά #1
✕
Μετάφραση
Vivo per lei
I am living for her since, you know,
I have met her for the first time
I don't remember how but
she slipped inside of me and she remained there
I am living for her because she makes
my soul vibrate strongly
I am living for her and it is not a burden.
I am living for her too, you know
and don't be gelous
she is from all those who
always have a burning desire
as a stereo inside a room
of someone who is all alone and now knows
what is a * for him, that is why
I am living for her
She is a muse that invites us
thrill her with our fingers
through a piano
death is far away
I am living for her
I am living for her as she often knows
(how to) be sweet and sensual
sometimes she gives your head a hit
and a fist that never hurts
I am living for her I know she makes me
travel from town to town
suffer a little but at least I live
It is painfull when she leaves
I am living for her in hotels
With extreme pleasure it grows (reffering to pain)
I am living for her in the whirl
Through my voice
it spreads and produces love
I am living for her and I have nothing else
and how many others will I meet
that have on their faces written
I am living for her
I am living for her
upon a stage or against a wall
I am living for her on the edges
even on a tough tomorrow
I am living for her at the margin
Every day
(is) a conquest
the protagonist
will always be her
I am living for her because from now on
I have no other escape road
because music you know
indeed has never betrayed me
I am living for her because she gives me
pauses and sounds in freedom
If another life I lived
I'd be living it for her
I am living for her, the music
I am living for her
I am living for her she is the only one
I am living for her
Io vivo
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 14 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
flyingblank | 11 έτη 2 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 13 φορές
Υποβλήθηκε από emyiakab στις 2010-01-01
✕
Σχετικά
Benedetta Caretta - Vivo per lei |
Hélène Ségara - Je vis pour elle Italian/French cover adaptation |
Συλλογές με "Vivo per lei"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
2. | Covers that are more famous than the original song |
3. | Italian Songs |
Andrea Bocelli: Κορυφαία 3
1. | Time to Say Goodbye (Con te partirò) |
2. | Quizás, quizás, quizás |
3. | Bésame mucho |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
The source lyrics have been updated. Typos have been updated, stanzas were rearranged. Please review your translation.