Στίχοι | Μεταφράσεις |
---|---|
A Origem do MundoΠορτογαλικά Meditação sobre Ruínas (1994) | Γαλλικά Ιταλικά |
Apogeu da gramáticaΠορτογαλικά A noção de Poema (1972) | |
AusênciaΠορτογαλικά Pedro Lembrando Inês (2002) | Ισπανικά Γαλλικά Ιταλικά |
BraileΠορτογαλικά | Γαλλικά Ρωσικά Ιταλικά |
ChuvaΠορτογαλικά Espessura do Tempo (1992) | Γαλλικά Ιταλικά |
Como se faz o poemaΠορτογαλικά Geometria variável (2005) | |
CorrespondênciaΠορτογαλικά O Movimento do Mundo (1996) | Γαλλικά Ιταλικά |
DefiniçãoΠορτογαλικά Um Canto na Espessura do Tempo (1992) | Γαλλικά Ιταλικά |
Écloga (1982)Πορτογαλικά A partilha dos mitos (1982) | Γαλλικά Ιταλικά |
EpitáfioΠορτογαλικά Meditação sobre ruínas (1994 | Αγγλικά Γαλλικά Ιταλικά |
Estudo para um quadroΠορτογαλικά A fonte da vida (1997) | Ισπανικά Γαλλικά Ιταλικά |
EvaΠορτογαλικά A Matéria do Poema | Γαλλικά Ιταλικά |
GéneseΠορτογαλικά A Condescendência do Ser (1988) | Γαλλικά Ιταλικά |
GénesisΠορτογαλικά O Estado dos Campos (2003) | Γαλλικά Ιταλικά |
ImagemΠορτογαλικά Um Canto na Espessura do Tempo (1992) | Αγγλικά Γαλλικά Ιταλικά |
Instruções para sobreviver a uma quarentenaΠορτογαλικά Regresso a um Cenário Campestre (2020) | Γαλλικά Ιταλικά |
LugonesΠορτογαλικά Meditação sobre ruínas (1994) | Γαλλικά |
Luta de classesΠορτογαλικά Cartografia de Emoções (2002) | Γαλλικά Γερμανικά Ιταλικά |
NegócioΠορτογαλικά Regresso a um Cenário Campestre (2020) | Γαλλικά Ιταλικά |
O Amor EternoΠορτογαλικά | Γαλλικά Ιταλικά |
O PoetaΠορτογαλικά | Γαλλικά Ιταλικά |
Para escrever o poemaΠορτογαλικά A Matéria do Poema (2008) | Γαλλικά Γερμανικά Ιταλικά |
Pedro, lembrando InêsΠορτογαλικά | Γαλλικά Ιταλικά |
PrincípiosΠορτογαλικά | Γαλλικά Ιταλικά |
Quem se perdeu não regresseΠορτογαλικά | Γαλλικά Ιταλικά |
Receita para fazer o azulΠορτογαλικά Meditação sobre ruínas (1994) | Αγγλικά Γαλλικά Ιταλικά |
RelatórioΠορτογαλικά | Γαλλικά Γερμανικά Ιταλικά |
Sinfonia para uma noite e alguns cãesΠορτογαλικά Teoria geral do sentimento (1999) | Γαλλικά Ιταλικά |
SolidãoΠορτογαλικά Pedro, Lembrando Inês (2002) | Γαλλικά Ιταλικά |
Sonhei contigoΠορτογαλικά Nos braços da exigua luz (1976) | Γαλλικά Ιταλικά |
Torre de BabelΠορτογαλικά Guia de Conceitos Básicos (2010) | Ισπανικά Γαλλικά Ιταλικά |
Uma poética no sotãoΠορτογαλικά A matéria do poema (2008) | Γαλλικά Ιταλικά |
VerboΠορτογαλικά As coisas mais simples (2006) | |
Viagem nocturnaΠορτογαλικά Regresso a um Cenário Campestre (2020) | Γαλλικά Ιταλικά |
Zoologia: O gatoΠορτογαλικά Um canto na espessura do tempo (1992) | Γαλλικά Ιταλικά |
Zoologia: O MelroΠορτογαλικά Um canto na espessura do tempo (1992) | Γαλλικά Ιταλικά |
Σχόλια