-
'O sole mio → Περσικά μετάφραση
33 μεταφράσεις•Ελληνικά #171 translations of coversΕλληνικά 1, 2, Αραβικά (άλλες διάλεκτοι)+68 περισσότερα, Αγγλικά 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Αζέρικα, Αραβικά, Βουλγαρικά, Γαλλικά 1, 2, 3, 4, Γερμανικά 1, 2, Ιαπωνικά 1, 2, Ισπανικά 1, 2, 3, 4, 5, Ιταλικά 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, Κορεάτικα 1, 2, Κουρδικά (Kurmanji), Κροατικά, Λετονικά, Ολλανδικά 1, 2, 3, Ουγγαρέζικα, Περσικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά 1, 2, Ρουμανικά 1, 2, 3, Ρωσικά 1, 2, 3, 4, Σέρβικα, Σλαβομακεδονικά, Σλοβακικά, Σλοβενικά, Τουρκικά 1, 2, 3, 4, Τσέχικα, Φινλανδικά
✕
Μετάφραση
خورشید من
چه چیز قشنگیست روز آفتابی
نسیمی آرام بعد از طوفان
در این هوای تازه شادی و جشن سر می گیرد
چه چیز قشنگیست روز آفتابی
اما خورشید دیگری که نیست
ای خورشید من...صورت توست
آه خورشیدم...خورشید من
صورت توست...صورت توست
از پنجره ات نور می تابد
کارگری که لباس می شوید آواز می خواند
در حالی که لباس ها را می فشارد و باز می کند و آواز می خواند
از پنجره ات نور می تابد
اما خورشید دیگری که نیست
ای خورشید من...صورت توست
آه خورشیدم...خورشید من
صورت توست...صورت توست
وقتی شب می آید و خورشید غروب می کند
حسی از غم به سراغم می آید
زیر پجره ات می ایستم
وقتی شب می آید و خورشید غروب می کند
اما خورشید دیگری که نیست
ای خورشید من...صورت توست
آه خورشیدم...خورشید من
صورت توست...صورت توست
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 7 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 7 φορές
Υποβλήθηκε από Delarammir στις 2011-07-14
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "'O sole mio"
Συλλογές με "'O sole mio"
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Songs about the Sun |
Luciano Pavarotti: Κορυφαία 3
1. | Caruso |
2. | 'O sole mio |
3. | La donna è mobile |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!