Snapped

Оборвалось.
Внезапно и быстро. В мгновение ока.
Несправедливо. Нелепо. Жестоко.
Непоправимо и безвозвратно.
Так больно. Так страшно. Так грубо. Так резко
Впиваются в память стальные обрезки,
Так глубоко и беспощадно.

Оборвалось.
Как фильм на самом волнующем месте.
Выдернут шнур, остановлена песня.
На середине строки, на полуслове.
Безумно. Безжалостно. Невероятно.
Сменяют друг друга фатальные кадры
Невыносимые в бесконечном повторе.

Оборвалось.
Содрогнувшийся мир исчезал постепенно.
Стирались линии, таяли стены,
И проступали контуры мира иного.
А где-то с тревогой по-прежнему ждали,
Дрожащими пальцами трубку сжимали
И набирали всё тот же номер.

Оборвалось.
Как много осталось всего недосказано,
Такого важного, такого разного,
Так много чудес ещё могло удивить.
Так много больших и маленьких радостей
Не испытано. Не прочитано,
Не согрето светом любви.

Оборвалось.
Так тихо падает снег за окном.
Все кажется страшным, нелепым, сном.
Лишь машины всё также куда-то летят.
И две одинокие птицы застыли
В замёрзших ветвях...

Oborvalos'.
Vnezapno i bystro. V mgnovenie oka
Nespravedlivo. Nelepo. Zhestoko
Nepopravimo i bezvozvratno
Tak bol'no. Tak strashno. Tak grubo. Tak rezko
Vpivayutsya v pamyat' stal'nye obrezki
Tak gluboko i besposhchadno

Oborvalos'.
Kak fil'm na samom volnuyushchem meste
Vydernut shnur, ostanovlena pesnya
Na seredine stroki, na poluslove
Bezumno. Bezzhalostno. Neveroyatno
Smenyayut drug druga fatal'nye kadry
Nevynosimye v beskonechnom povtore

Oborvalos'.
Sodrognuvshiysya mir ischezal postepenno
Stiralis' linii, tayali steny
I prostupali kontury mira inogo.
A gde-to s trevogoy po-prezhnemu zhdali
Drozhashchimi pal'tsami trubku szhimali
I nabirali vse tot zhe nomer.

Oborvalos'.
Kak mnogo ostalos' vsego nedoskazano
Takogo vazhnogo takogo raznogo
Tak mnogo chudes eshchye moglo udivit'.
Tak mnogo bol'shikh i malen'kikh radostey
Ne ispytano. Ne prochitano
Ne sogreto svetom lyubvi

Oborvalos'.
Tak tikho padaet sneg za oknom.
Vse kazhetsya strashnym, nelepym, snom
Lish' mashiny vse takzhe kuda-to letyat.
I dve odinokie ptitsy zastyli
V zamyerzshikh vetvyakh...