-
Οι πέντε μου αισθήσεις → Βουλγαρικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
Петте ми сетива
И без криле летя
Когато гледам около себе си
Изгонваш надалеч задълженията ми
Говоря ти искрено
Чувствам се дете отново
Дръж здраво ръката ми
В тялото ми като Бог изгасяш светлината и влизаш
Добре знаеш да ме съживяваш
Казвам ти, и петте ми сетива ще почувстваш, ако посмееш
Ще се прибереш вкъщи с мен
Казвам ти, и петте си сетива
Всичките ги пазя за теб
В такива отчайващи нощи те търся отчаяно
Не си тръгвай от мен, не
издържам
Искам да те имам до себе си
Като пожар да горя
В тялото ми като Бог изгасяш светлината и влизаш
Добре знаеш да ме съживяваш
Казвам ти, и петте ми сетива ще почувстваш, ако посмееш
Ще се прибереш вкъщи с мен
Казвам ти, и петте си сетива
Всичките ги пазя за теб
В такива отчайващи нощи те търся отчаяно
✕
Panos Kiamos: Κορυφαία 3
1. | Θα με ζητάς (Tha Me Zitas) |
2. | Φωτιά Με Φωτιά (Fotia Me Fotia) |
3. | Τρελοκομείο (Trelokomeio) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Ρόλος: Guru
Συνεισφορά:3966 μεταφράσεις, 62 μεταγραφές, 2034 τραγούδια, 41 collections, δέχθηκε 9243 ευχαριστίες, ικανοποίησε 585 αιτήματα βοήθησε 105 μέλη, πρόσθεσε 89 τραγούδια, πρόσθεσε 2 ιδιωματισμούς, εξήγησε 216 ιδιωματισμούς, άφησε 454 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Βουλγαρικά, άριστα Βουλγαρικά, advanced Αγγλικά, intermediate Ελληνικά, Ρωσικά, Σέρβικα, beginner Λατινικά