✕
Μετάφραση
Zalutala u vremenu
Zalutala u vremenu!
Nemaš pojma šta sad se događa
Predugo si bila odsutna
Ne možeš tek tako da se vratiš i da misliš da si još uvek moja
Ti si van svakog dodira sa stvarnošću, moja draga
Moja jadna odbačena draga
Rekoh, bejbi, bejbi, bejbi, ti si zalutala u vremenu!
Pa, bejbi, bejbi, bejbi, ti si zaostala u vremenu!
Rekoh, bejbi, bejbi, bejbi, ti si zaostala u vremenu!
Nemaš pojma šta se dešava
Ostala si tamo gde ne postoji sumnja
Jer bejbi, bejbi, bejbi, ti si zaostala u vremenu!
Devojka koja je želela da pobegne
sada otkriva da je zalutala u vremenu
Nista ti ne vredi da misliš da si još uvek moja
Potpuno si van svakog dodira sa stvarnošću, moja draga
Moja jadna neverna draga
Rekoh, bejbi, bejbi, bejbi, ti si zalutala u vremenu!
Pa, bejbi, bejbi, bejbi, ti si zaostala u vremenu!
Rekoh, bejbi, bejbi, bejbi, ti si zaostala u vremenu!
Nemaš pojma šta se dešava
Ostala si tamo gde ne postoji sumnja
Jer bejbi, bejbi, bejbi, ti si zaostala u vremenu!
Mislila si da si bila mnogo pametna
kad si odustala od društvenog vrtloga
Pa ne možeš tek tako doći i biti prva u redu, oh ne
Ti si zastarela dušo
Moja jadna staromodna draga
Rekoh, bejbi, bejbi, bejbi, ti si zalutala u vremenu!
Pa, bejbi, bejbi, bejbi, ti si zaostala u vremenu!
Rekoh, bejbi, bejbi, bejbi, ti si zaostala u vremenu!
Nemaš pojma šta se dešava
Ostala si tamo gde ne postoji sumnja
Jer bejbi, bejbi, bejbi, ti si zaostala u vremenu!
Rekoh, bejbi ti si zaostala u vremenu!
Mélodie D'amour✕
Συλλογές με "Out of Time"
| 1. | The Rolling Stones | Aftermath (1966) |
The Rolling Stones: Κορυφαία 3
| 1. | (I Can't Get No) Satisfaction |
| 2. | Paint It Black |
| 3. | Angie |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
The source lyrics have been updated.
Please review your translation.
corrected:
>"You are all left out" = You are left out
>"The girl that wants to run away" = The girl who wants to run away
>"Discovers that she’s out of day" = Discovers that she's had her day