-
Ой, Дуся, ой, Маруся, а я к Юлечке пойду → Μεταγραφή
3 μεταφράσειςΑγγλικά+2 περισσότερα, Μεταγραφή #1, #2
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Ой, Дуся, ой, Маруся, а я к Юлечке пойду
Дальше Дона Не были,
Видели хохлёночка,
На нем брюки галифе ,
Серая шапчёночка,
у меня милАя есть
грех по улице провесть
лошади пугаются
казаки ругаются
До свидания, до свидания,
До свидания, три раза
А еще раз до свидания,
А ваши карие глаза.
Ни буду пудритца, билитца
ни буду кудри завивать
Ой, Дуся, ой, Маруся
ни буду кудри завивать
Ни буду съ милымъ я знакома,
ни буду милымъ называть
Ой, Дуся, ой, Маруся
ни буду милымъ называть
А я къ Юличке пойду
а я Юличку люблю
Ой, Дуся, ой, Маруся
А я Юлечку люблю
Μεταγραφή
Oy, Dusya, oy, Marusya, a ya k Yulechke poydu
Dal'she Dona Ne By'li
Videli khokhlonochka,
Na nem bryuki galife,
Seraya shapchonochka,
U menya milaya est'
Grekh po ulitse provest'
Loshadi pugayutsya
Kazaki rugayutcasya
Do svidaniya, do svidaniya
Do svidaniya, tri raza
A yeshche raz do svidaniya
A vashi karie glaza
Ni budu pudrittsa, bilittsa
Ni budu kudri zavivat'
Oy, Dusya, oy, Marusya
Ni budu kudri zavivat'
Ni budu c" milym" ya znakoma
Ni budu milym" nazay'vat'
Oy, Dusya, oy, Marusya
Ni budu kudri zavivat'
A ya k" yulichke poydu
A ya yulichku lyublyu
Oy, Dusya, oy, Marusya
A ya yulechku lyublyu
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 3 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Anton M | 10 μήνες 3 βδομάδες |
Miley_Lovato | 6 έτη 8 μήνες |
Merkurion | 6 έτη 9 μήνες |
Υποβλήθηκε από RadixIce στις 2017-06-24
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του Merkurion
✕
Cossack Songs: Κορυφαία 3
1. | Ойся ты, ойся (Oyisya, Ti oyisya) |
2. | Не для меня (Ne dlya menya) |
3. | Узенький проулочек (Uzen'ky Proulochek) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Jala
Ρόλος: Συντονιστής
Συνεισφορά:1264 μεταφράσεις, 15 μεταγραφές, 234 τραγούδια, 6 collections, δέχθηκε 3862 ευχαριστίες, ικανοποίησε 515 αιτήματα βοήθησε 191 μέλη, πρόσθεσε 40 τραγούδια, πρόσθεσε 236 ιδιωματισμούς, εξήγησε 313 ιδιωματισμούς, άφησε 10905 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Αζέρικα, advanced Αγγλικά, Τουρκικά, intermediate Ισπανικά, beginner Αρμένικα, Ρωσικά