halte mich nicht hin

Τουρκικά

Oyalama beni

Kimbilir kaç günüm kaldı seninle
Acısı sevinci ve her şey ile
Kimbilir daha ne kadar sürücek kimbilir
Yetmiyor bu sevgi bir tek an için

Son defa insafa gel benim için ne olur
Ne olur erteleme beni de ne olur
Bir anlık heves için bir anlık heyecanla
Dokunma ve oynama gururumla

Oyalama beni veda et artık
Baştan çıkarma veda et artık
İstersen hakimi ol tatmadığım duyguların
Dokunma artık

Bilmezler bu can nasıl dayanıyor
Sevgisiz nasıl da hırpanalıyor
Kimbilir nerede nasıl tükenecek kimbilir
Haklı ol veya olma ne farkeder

Çektiğim senelerce ceza yeter
Ne olur biraz daha sabret deme ne olur

Try to align
Γερμανικά

halte mich nicht hin

wer weiß wie viele Tage ich noch mit dir übrig hab
mit dem Schmerz, der Freude und mit allem drum und dran
wer weiß wie lange das noch dauern wird, wer weiß
diese Liebe reicht nicht nur für einen Augenblick

Hab noch einmal Mitleid mit mir, ich bitte dich
bitte schiebe mich nicht auch noch auf, ich bitte dich
für einen Augenblick Lust, für einen Augenblick mit Aufregung
fass und Spiel nicht mit meinem Stolz

halte mich nicht hin, nimm nun Abschied
fang nicht wieder von vorn an, nimm nun Abschied
wenn du willst sei das Recht auf die Gefühle die ich nicht schmecken konnte
fass mich nicht mehr an

sie können es nicht wissen wie diese Seele es aushält
wie es sich ohne Liebe fertig macht
wer weiß wie und wo es schlapp machen wird, wer weiß
habe du Recht oder auch nicht, was macht das für einen Unterschied

die Strafe die ich Jahre lang erlitten habe reicht
ich bitte dich, sage nicht das ich noch ein bisschen mich gedulden soll, ich bitte dich

Υποβλήθηκε από beyazface στις Κυρ, 13/02/2011 - 01:24
0
Η δική σου αξιολόγηση: Κανένα
Λοιπές μεταφράσεις του "Oyalama beni"
Τουρκικά → Γερμανικά - beyazface
0
Σχόλια