-
Parler à mon père → Ιταλικά μετάφραση
36 μεταφράσειςΕλληνικά #1+35 περισσότερα, #2, Αγγλικά #1, #2, #3, Αζέρικα, Αραβικά #1, #2, #3, Γαλλικά (Κρεολ Αϊτής), Γερμανικά, Ιαπωνικά, Ισπανικά #1, #2, Ιταλικά, Καταλανικά, Κινεζικά #1, #2, Κουρδικά (Σοράνι), Κροατικά, Λετονικά, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα, Ουκρανικά, Περσικά #1, #2, #3, #4, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά #1, #2, Σέρβικα, Τουρκικά, Φινλανδικά
✕
Μετάφραση
Parlare a mio padre
Vorrei dimenticare il tempo
Per un sospiro, per un instante,
Una parentesi dopo la corsa
E partire dove il mio cuore mi stringe.
Vorrei ritrovare le mie tracce
Dove la mia vita, dove è il mio posto
E conservare l'oro del mio passato
Al caldo nel mio giardino segreto.
Vorrei passare l'oceano, incrociare il volo di un gabbiano
Pensare a tutto ciò che ho veduto o andare verso l'ignoto
Vorrei staccare la luna, vorrei anche salvare la terra
Ma prima di tutto vorrei parlare a mio padre
Parlare a mio padre...
Vorrei scegliere una barca
Non la più grande né la più bella
La riempirei delle immagini
E dei profumi dei miei viaggi
Vorrei frenare per sedere
Trovare nel cavo della mia memoria
Voci di quelli che mi hanno imparato
Che non c'è sogno proibito
Vorrei trovare i colori, quadri che ho nel cuore
Nello questo scenario dalle linee pure, dove vi vedo e mi conforto,
Vorrei staccare la luna, vorrei anche salvare la terra
Ma prima di tutto vorrei parlare a mio padre
Parlare a mio padre...
Vorrei dimenticare il tempo
Per un sospiro, per un instante,
Una parentesi dopo la corsa
E partire dove il mio cuore mi stringe.
Vorrei ritrovare le mie tracce
Dove la mia vita, dove è il mio posto
E conservare l'oro del mio passato
Al caldo nel mio giardino segreto.
Vorrei partire con te,
Vorrei sognare con te,
Sempre cercare l'impossibile,
Sempre sperare l'inaccessibile,
Vorrei staccare la luna,
E perché no salvare la terra,
Ma prima di tutto vorrei parlare a mio padre
Parlare a mio padre...
Vorrei parlare a mio padre
Parlare a mio padre
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 4 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
musica115 | 9 έτη 10 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 3 φορές
Υποβλήθηκε από Επισκέπτης στις 2014-04-30
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του musica115
✕
Céline Dion: Κορυφαία 3
1. | Pour que tu m'aimes encore |
2. | My Heart Will Go On |
3. | The Power of Love |
Idioms from "Parler à mon père"
1. | décrocher la lune |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!