Fest sangen

Αγγλικά

The Party Song

[whisper]
Here you go motherfuckers...

Do you want to come to a party
My friends picked me up in their truck at 11:30
This things at a frat house but the people are cool there
Reluctant I followed but I never dreamed there
Would be someone there who would catch my attention
I wasn't out searching for love or affection
So I paid my 3 and the girls got in free
Shine the beer for tequila and we headed into the party

And then in the backyard some terrible ska band
Someone in the background was doing a keg stand
This place is so lame all these girls look the same
All thse guys have no game I wish I would have stayed
In my bed back at home watching TV alone
Where I'd put on some porn or have sex on the phone
Far from people I hate down from anywhere state
Trying to intoxicate girls to give them head after the party

And then I saw her standing there
With green eyes and long blond hair
She wasn't wearing underwear at least I prayed that
She might be the one maybe we'd have some fun
Maybe we'd watch the sun rise
But that night I learned some girls try too hard
Some girls try too hard
Some girls try too hard to impress
With the way that they dress
With those things on their chests
And the things they suggest to me

I couldn't believe what this lady was saying
The names she was dropping the games she was playing
She dated this guy who now rides for Black Flys
How she's down with the wise well constructed disguise
Now I'd rather go dateless than stay here and hate this
Her volume of makeup her fake tits were tasteless
So I said I'd call her but never would bother
Until I got turned down by another girl at a party

So when you see her standing there
With green eyes and long blonde hair
She won't be wearing underwear and you'll discover
This girl's not the one and she'll never be fun
You should just turn and run
Because you'll find out that some girls try too hard
Some girls try too hard
And some girls try too hard to impress
With the way that they dress
With those things on their chest
And the things they suggest to me

Some girls try too hard
Some girls try too hard

Try to align
Δανέζικα

Fest sangen

[Hvisker]
Værsgo motherfuckers

Vil du med til en fest
Mine venner samlede mig op i deres bil truck 11:30
Den slags ting i klasse huse, men menneskerne er cool der
Modvilligt fulgte jeg med, men havde aldrig troet der
ville være nogen der kunne fange min opmærksomhed der
Jeg var ikke ude og lede efter kærlighed eller hengivenhed
Så jeg betalte mine 3 og tøserne fik det gratis
Skær af øl for tequila og vi var igang med festen

Og så omme i baghaven var der et forfærdeligt ska-band
En eller anden i baggrunden gjorde en fustagestand klar
Det her sted er så lamt, alle pigerne ser ens ud
Alle drenge har ikke noget spil. Jeg ville ønske jeg var blevet hjemme
Der kunne jeg sætte noget porno på eller ha' sex over telefonen
Langt væk fra folk jeg hader fra en tilfældig stat
Der forsøger at forgifte pigerne for at give dem 'Hovedet' efter festen

Men så så jeg hende stå der
Men grønne øjne og langt blond hår
Hun havde ikke undertøj på og i det mindste bad jeg til at
hun måske var den eneste ene og vi kunne have noget sjov
Måske ville vi se solen stå op
men den nat fandt jeg ud af at nogle piger prøver for meget
Nogle piger prøver for meget
Nogle piger prøver for meget at imponerer
Med den måde de klær' sig
Med de ting på deres bryst
og de ting de foreslår mig

Jeg kunne ikke tro hvad den dame sagde
De navne hun droppede, de spil hun spillede
Hun datede den her gut som nu rider for 'Black Flys'
Hvordan hun er nede med den kloge velkonstrueret forklædning
Jeg vil hellere være uden date end blive her og hade det her
Den mængde make-up, og hendes falske patter var smagløse
Så jeg sagde jeg ville ringe til hende, med havde ingen planer om det
Lige indtil jeg blev dumpet af en anden pige ved en fest

Så når du ser hende stå der
Men grønne øjne og langt blond hår
hun vil ikke havde undertøj på og du vil opdage
at denne pige er ikke den eneste og hun vil aldrig være sjov
du skulle bare vende om og løbe
Fordi du vil finde ud af at nogle piger prøver for meget
Nogle piger prøver for meget
Og nogle piger prøver for meget at imponere
med den måde de klær' sig
med de ting på deres bryst
med de ting de foreslår mig

Nogle piger prøver for meget
Nogle piger prøver for meget

Υποβλήθηκε από Gram123 στις Κυρ, 06/05/2012 - 03:39
0
Η δική σου αξιολόγηση: Κανένα
Λοιπές μεταφράσεις του "The Party Song"
Αγγλικά → Δανέζικα - Gram123
0
Σχόλια