-
Χάνομαι • Το πάθος είναι αφορμή (2009)
Άλλες εκτελέσεις :: Giorgos Sabanis
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
8 μεταφράσεις
στίχοι Χάνομαι
Έχει πανσέληνο ξανά,
ματώνει το φεγγάρι
στην άδεια νύχτα μου
καημοί στο μαξιλάρι.
Τ’ αστέρια πέφτουνε ψηλά,
μα τι ευχή να κάνω
χάνει την πίστη η καρδιά
στον πόνο επάνω.
Θεέ μου, πώς αργούν τα ξημερώματα, τα χρώματα.
Οι αναμνήσεις γίναν στα χαλάσματα, φαντάσματα.
Χάνομαι κι εσύ απλά κοιτάς,
θέλω να γυρίσεις πάλι
στης καρδιάς μου τ’ ακρογιάλι.
Χάνομαι κι εσύ δε με πονάς,
βάζεις παύλα και τελεία,
η ζωή μου τρικυμία.
Χάνομαι στα άγρια νερά…
Κυλούν τα δάκρυα βροχή,
στα χείλη η αλμύρα
σαν του αντίο το φιλί
που δε σου πήρα.
Θεέ μου, πώς αργούν τα ξημερώματα, τα χρώματα
οι αναμνήσεις γίναν στα χαλάσματα, φαντάσματα.
Χάνομαι κι εσύ απλά κοιτάς,
θέλω να γυρίσεις πάλι
στης καρδιάς μου τ’ ακρογιάλι.
Χάνομαι κι εσύ δε με πονάς,
βάζεις παύλα και τελεία,
η ζωή μου τρικυμία.
Χάνομαι στα άγρια νερά…
Χάνομαι κι εσύ απλά κοιτάς,
γύρνα πίσω και ορκίσου
πως θα είμαι η ζωή σου.
Χάνομαι που δε μ’ αγαπάς…
✕
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 5 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
callmevilg | 5 έτη 6 μήνες |
μαρι | 5 έτη 7 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 3 φορές
Υποβλήθηκε από maria_gr στις 2009-05-08
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη callmevilg στις 2021-08-04
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Χάνομαι (Chánomai)''
Peggy Zina: Κορυφαία 3
1. | Είμαι καλά (Eimai Kala) |
2. | Ματώνω (Matono) |
3. | Έφυγες (Éfyges) |
Ιδιωματισμοί απο "Χάνομαι"
1. | τελεία και παύλα |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Ελλάδα: Κορυφαία 7
Despina Vandi Pop, Pop-Folk, Pop-Rock | |
Konstantinos Argiros Pop, Pop-Folk, Pop-Rock | |
Nikos Vertis Pop, Pop-Folk | |
Pantelis Pantelidis Pop, Pop-Folk | |
Haris Alexiou Έντεχνο, Folk, Pop-Folk, | |
Kostas Doxas Pop, Pop-Folk | |
Triantafillos Folk, Pop-Folk |
https://youtu.be/jENr_9Fq3Dw?si=icn66n8omHEpqk_Q