Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Μετάφραση
Swap languages

Penny Lane

In Penny Lane gibt's 'nen Barbier, der Fotos zeigt
Von jedem Kopf, den kennenzulernen er die Ehre hatte.
Und all die Leute, die die da kommen und geh'n,
Halten an und sagen 'Hallo'.
 
An der Ecke ist ein Bank-Typ mit seinem Automobil.
Die kleinen Kinder lachen über ihn hinter seinem Rücken,
Denn der Bank-Typ trägt in strömendem Regen nie 'nen Mack.
Sehr komisch!
 
Penny Lane ist in meinen Ohren und meinen Augen -
Dort unter dem blauen Vororthimmel,
Sitze ich da, und meine Gedanken schweifen zurück.
 
Penny Lane, da gibt's 'nen Feuerwehrmann mit 'ner Sanduhr,
Und in der Hosentasche hat er ein Portrait der Queen.
Er hält sein Feuerwehrauto gerne sauber,
Eine saubere Maschine...
 
Penny Lane ist in meinen Ohren und meinen Augen -
Vier Fingerkuppen und Fisch -
Meine Gedanken schweifen zurück ...
 
Hinter dem Unterstand inmitten eines Kreisverkehrs
Verkauft 'ne hübsche Schwester Mohnbüten vom Tablett.
Und sie fühlt sich, als sei sie in einem Theaterstück -
Sie ist es auch irgendwie ...
 
Penny Lane, der Barbier rasiert 'nen neuen Kunden,
Wir sehen den Bank-Typ da sitzen, wartend auf einen Schnitt,
Und der Feuerwehrmann kommt hereingerannt aus dem strömenden Regen -
Sehr komisch!
 
Penny Lane ist in meinen Ohren und meinen Augen -
Dort unter dem blauen Vororthimmel,
Sitze ich da, und meine Gedanken schweifen zurück.
 
Penny Lane ist in meinen Ohren und meinen Augen -
Dort unter dem blauen Vororthimmel,
Penny Lane...
 
Πρωτότυποι στίχοι

Penny Lane

Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)

Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Penny Lane"
The Beatles: Κορυφαία 3
Σχόλια
SindArytiySindArytiy
   Σάβ, 20/02/2021 - 18:35

The 3rd verse has been changed. Please review your translation.