J. Balvin - Piénsame ( Πορτογαλικά μετάφραση)

Ισπανικά

Piénsame

Dicen que cuando uno llora, aprende
Y tú sabes bastante
Como acercarse a los hombres
Sin ser sentimental
 
Créeme que yo soy diferente
No volverá a escuchar mi nombre
Cuando todo el resto de la gente
comience a preguntar
 
Como te ha Ido
Si de mi has oído
con el resto de la gente
no quieras escuchar
 
Piénsame, Piensame
A ti te dedico está canción
Así no le metas corazón
Lo que vale es la Intención
 
Mami piensame, de noche y de día
A ti te dedico está canción
Así no le metas corazón
Lo que vale es la Intención
 
Que le lleve el desayuno a la cama
Ella encanta la Idea que somos panas
Y que le recuerde , de lunes a Jueves
Todos los viernes ella puede tenerme en su cama
 
Mami piensame, piensame
Completa la Idea, llámame enseguida
Es que yo de una, pues no somos nada
Pero el compromiso es sólo con tu cama
 
Habla despacio, bailame lento
Así nos entendemos, Sin meterle sentimiento girl
Habla ddespacio, bailame lento
Así nos entendemos, sin meterle sentimiento girl
 
Υποβλήθηκε από Llegó Dolor Del Corazón στις Τρί, 01/11/2016 - 15:07
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη SaintMark στις Τετ, 01/02/2017 - 15:05
Align paragraphs
Πορτογαλικά μετάφραση

Pense em mim

Dizem que quando a gente chora, aprende
E você sabe bem
Como se aproximar dos homens
Sem ser sentimental
 
Acredite em mim, sou diferente
Você não vai voltar a escutar meu nome
Quando todas as outras pessoas
Comecem a perguntar
 
Como você foi
Se de mim você ouviu
Com as outras pessoas
Não queira escutar
 
Pense em mim, pense em mim
A você dedico essa música
Assim não meta o coração nisso
O que vale é a intenção
 
Menina, pense em mim, de noite e de dia
A você dedico essa música
Assim não meta o coração nisso
O que vale é a intenção
 
Que leve o café na cama pra ele
Ela adora a ideia de que somos amigos
E que ele lembre, de segunda a quinta
Toda sexta ela pode me ter na cama dele
 
Menina, pense em mim, pense em mim
Complete a ideia, me ligue em seguida
Deixe eu com uma, pois não somos nada
 
Fale devagar, dance comigo lentamente
Assim nos entendemos, sem botar sentimento, girl
Fale devagar, dance comigo lentamente
Assim nos entendemos, sem botar sentimento, girl
 
Υποβλήθηκε από El gato negro στις Σάβ, 18/11/2017 - 22:29
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του Camila Rocha
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Piénsame"
J. Balvin: Κορυφαίος 3
See also
Σχόλια