The boy with the hole in his hand

Σουηδικά

Pojken med hålet i handen

 

Tar av sig tröjan
ett födelsemärke
fläckar hans hud
och genom fönstret
är han skapad som en gud
Hon målar läpparna röda
från hålen där de sprack
och framför TV:n
blir hennes hud
Blek & Gul
Framför TV:n
blir vemsomhelst ful
Jag hatar dig
Du är...

Jag håller handen för
men där finns ett hål
så jag ser ändå
om du visste hur löjlig
du ser ut
och jag springer förbi
slår på bilar väcker larm
Jag är pojken
som sköt raketen
i sin egen hand
Ingen
Kan laga en trasig hand
Jag hatar dig
Du är...

Try to align
Αγγλικά

The boy with the hole in his hand

Εκδόσεις: #1#2

He takes off his sweater
A birthmark
Marks his skin
And through the window
He's made to be like a god
She paints the lips red
From the holes there they appeared
And in front of the TV
Her skin becomes
Pale and yellow
Before the TV
Anyone becomes ugly
I hate you
You are...

I hold the hand in front of me
But there is a hole
So I still see
If you knew how ridiculous
You look
And I run past
Hitting cars, triggering the alarm
I am the boy
Who shot the rocket
In his own hand
No one
Can fix a broken hand
I hate you
You are...

Υποβλήθηκε από Strelok στις Κυρ, 12/02/2012 - 06:22
δέχθηκε 1 ευχαριστία
ΧρήστηςTime ago
bugmenot2 έτη 26 βδομάδες
0
Η δική σου αξιολόγηση: Κανένα
Λοιπές μεταφράσεις του "Pojken med hålet i handen"
Σουηδικά → Αγγλικά - Strelok
0
Σχόλια