It whistled
- Καλλιτέχνης: DDT
- Άλμπουμ: Prosvistela/Просвистела (1999)
- Τραγούδι: Prosvistela (Просвистела)
- Μετάφραση: Ρωσικά → Αγγλικά
- Submitted by
ЦойЖив on Σάβ, 25/02/2012 - 17:19 - Μεταφράσεις: Γαλλικά
Prosvistela (Просвистела)
Просвистела и упала на столе
Чуть поела, да скатилась по золе
Убитых песен, там мне нечего терять
Мир так тесен. Дай-ка, брат, тебя обнять
Всюду черти. Надави, брат, на педаль
Час до смерти, да сгоревшего не жаль
А в чистом поле ангелочки-васильки
А мы на воле, и нет ни гари, ни тоски
А на небе встретят Сашка да Илья
Хватит хлеба, да 100 грамм - без них нельзя
Что нам плакать, здесь не срам, чего страдать
Рай - не слякоть, вьюга наша благодать
Все расскажем про восход и про закат
Горы сажи, да про горький мармелад
Что доели, когда закончили войну
Да как сели мы на Родине в плену
It whistled
It whistled and fell on a table
Ate a few and rolled on ashes
Of killed songs, I don't have anything to lose there
The world is so small, brother, I wish huge you
All around us devils are, brother drive faster,
There is one hour before death, I don't pity burnt things
Angels and cornfoers are in a field
We are free and there isn't neither ash nor sadness
Sasha and Ilya will meet in the sky
There is enough of bread, they'll drink 100 grammes of vodka, it can't be without it
What's for we have to cry? It's not a shame, what's for we have to suffer?
Paradise isn't slush, winter storm it's our joy
We'll talk about everything, about dawn and about sunset
About rocks of ash and about bitter friut jellies
What we ate when won that war
And that we were in captivity in Motherland
| δέχθηκε 6 ευχαριστίες |
Σχόλια