Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

موبهان چھان قیرالی

قیرالی استییانه‌ وو دۆستانه‌
نیسان وێره‌کی دی دی دیلێ خوه‌ ده‌
بانگ لی یمپاراتۆرییا دی دیرۆکێ ده‌
چاوا سێرێ وو تاڤ وه‌لاتێ فارسی کوردی
 
جییانا مین، کو لاس وو چانێ دانین
موبهان چھان بی سه‌رپێهاتییه‌که‌ مه‌زین
بانگ لی یمپاراتۆرییا دی دیرۆکێ ده‌
چاوا سێرێ وو تاڤ وه‌لاتێ فارسی خوردی
 
عووهدارکیرین به‌ر ێسا جی گۆتینێن مین لی موبهان چھان
ه‌ز وو هه‌ڤرێیا خوه‌، جی خوردیستانا یرانێ بوو
موبهان چھان یمپاراتۆرییا یرانێ وو خوردیستانێ جی بۆ استییانه‌
اخا مین، اخا مین، اخا مین، اخا مین
 
نێرینا لی نه‌ته‌وه‌ وێ بی قوره‌تی هه‌وچه‌ نه‌
قه‌نچییا بی هه‌ڤکارییا بێتیر بی باندۆر،
نێرینا لی نه‌ته‌وه‌ وێ بی قوره‌تی هه‌وچه‌ نه‌
قه‌نچییا بی هه‌ڤکارییا بێتیر بی باندۆر،
 
حه‌موو کێفخوه‌س، سا وو ره‌وس
موبهان چھان بیبین باستیر بی روومه‌ت
موبهان چھان بیبین باستیر بی روومه‌ت
موبهان چھان بیبین باستیر بی روومه‌ت
 
Μετάφραση

Qiralî Mubahan Cîhan (موبهان چھان قیرالی)

Qiralî aştiyane û dostane
Nîşan wêrekî di di dilê xwe de
Bang li împaratorîya di dîrokê de
Çawa şêrê û Tav welatê Farsî kurdî
 
jiyana min, ku laş û canê danîn
Mubahan Cîhan bi serpêhatiyeke mezin
Bang li împaratorîya di dîrokê de
Çawa Şêrê û Tav welatê Farsî Kurdî
 
Gûhdarkirin ber êşa ji gotinên min li Mubahan Cihan
Ez û hevrêya xwe, ji Kurdistana Îranê bû
Mubahan Cihan Împaratoriya Îranê û Kurdistanê ji bo aştiyane
Axa min, Axa min, Axa min, Axa min
 
Nêrîna li Netewe wê bi quretî hewce ne
Qenciya bi hevkariya bêtir bi bandor,
Nêrîna li Netewe wê bi quretî hewce ne
Qenciya bi hevkariya bêtir bi bandor,
 
Hemû kêfxweş, şa û Rewş
Mubahan Cîhan bibin baştir bi rûmet
Mubahan Cîhan bibin baştir bi rûmet
Mubahan Cîhan bibin baştir bi rûmet
 
Idioms from "موبهان چھان قیرالی"
Σχόλια