-
Quelqu'un m'a dit → Πολωνικά μετάφραση
82 μεταφράσειςΕλληνικά+81 περισσότερα, Venetan, Αγγλικά #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25, #26, #27, #28, #29, #30, Αλβανικά, Βιετναμέζικα, Βοσνιακά, Γερμανικά #1, #2, Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο, Εβραικά #1, #2, #3, #4, #5, Ελληνικά (Κυπριακά), Ιαπωνικά, Ινδονησιακά, Ιντερλίνγκουα, Ισπανικά #1, #2, #3, Ιταλικά #1, #2, Καταλανικά, Κινεζικά, Κορεάτικα, Κουρδικά (Kurmanji), Κροατικά #1, #2, Ολλανδικά #1, #2, Ουγγαρέζικα #1, #2, Ουκρανικά, Περσικά #1, #2, Πολωνικά #1, #2, Πορτογαλικά #1, #2, Ρουμανικά, Ρωσικά #1, #2, Σέρβικα #1, #2, Σλαβομακεδονικά, Σλοβακικά, Σλοβενικά, Σουηδικά, Τουρκικά, Τσέχικα, Φινλανδικά, Χίντι
✕
Μετάφραση
Ktoś mi powiedział
Mówią mi, że nasze życia niewiele są warte
Przemijają w jednej chwili, tak jak więdną róże
Mówią mi, że czas, który wymyka się, jest łajdakiem
Który nasze smutki ma w nosie
A jednak ktoś mi powiedział, że mnie jeszcze kochasz
Jest ktoś, kto mi powiedział, że mnie jeszcze kochasz
Czy to możliwe?
Mówią mi, że los kpi sobie z nas
Że nic nam nie daje, a wszystko nam obiecuje
Wydaje się, że szczęście jest na wyciągnięcie ręki
Więc wyciągamy rękę i czujemy się szaleńcami
A jednak ktoś mi powiedział, że mnie jeszcze kochasz
Jest ktoś, kto mi powiedział, że mnie jeszcze kochasz
Czy to możliwe?
Ale kto mi powiedział, że mnie wciąż kochasz?
Już nie pamiętam, było późno w nocy
Słyszę jeszcze jego głos, ale nie widzę już rysów twarzy
"On Panią kocha, to tajemnica, proszę mu nie mówić, że Pani powiedziałem"
Widzisz, ktoś mi powiedział, że mnie jeszcze kochasz
Naprawdę mi powiedziano, że mnie jeszcze kochasz
Czy to możliwe?
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 8 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
pastuchrenow | 10 έτη 9 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 7 φορές
Υποβλήθηκε από Επισκέπτης στις 2011-04-26
✕
Σχετικά
Leonardo - Baby fala pra mim Version brésilienne |
Anjos do Melody - Baby fala pra mim Version brésilienne |
Bonde do Forró - Baby fala pra mim Version brésilienne |
Desejo de Menina - Baby fala pra mim Version brésilienne |
Romildo Show - Baby fala pra mim Version brésilienne |
Priscila Senna - Baby fala pra mim Version brésilienne |
Hélio & Júnior - Baby fala pra mim version brésilienne |
Love Beat - Baby fala pra mim Version brésilienne |
Sinho Ferrary - Baby fala pra mim Version brésilienne |
Del Led - Baby fala pra mim Version brésilienne |
Mimi Wankenne - Quelqu'un m'a dit Cover |
Συλλογές με "Quelqu'un m'a dit"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Songs with over 50 translations |
3. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
Carla Bruni: Κορυφαία 3
1. | Quelqu'un m'a dit |
2. | L'Amour |
3. | Chanson triste |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!