Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Μετάφραση
Swap languages

Beautiful Neuquén

Sun of the sand dunes...
Watered by the blood of the brave Saihueque.1
A cry that is coming back
On your wild foal Pehuenche
On your wild foal Pehuenche.(x2)
 
From the sky, the night wave,
From the wind is heard a serenade.
Tucos the moon lights up
In the black braid of my Araucanian. 2
 
Waters that go,
Want to return,
Waters that go,
Want to return
Upstream from the captivating chant,
Neuquén, beautiful3
Beautiful Neuquén 4
 
Sun that is going down
On stones,
Rocks and murky streams
Kissed the Indian shadow
That turns to rise
From a green dream.
 
Now the silence ripens
By the wild underbelly of your fences.
 
Rayen5 wants to sleep,
Her insides trembling,
In love.
 
Waters that go, want to return
Waters that go, want to return
Upstream from the captivating chant,
Neuquén, beautiful, beautiful Neuquén
Neuquén, beautiful, beautiful Neuquén
 
  • 1. Saihueque, he was king of Mapuche People, and he
    was the last of the kings, defeated in 1884
    by the Argentinean army
  • 2. Member of a group of South American Indians that are now concentrated in the fertile valleys and basins of south-central Chile
  • 3. Quimey, from the Mapuche language means "beautiful"
  • 4. Neuquén is the capital city of the Argentine province of Neuquén, located in the east of the province, at the confluence of the Limay and Neuquén rivers.
  • 5. Rayen means flower in the Mapuche language
Πρωτότυποι στίχοι

Quimey Neuquén

Στίχοι τραγουδιού (Ισπανικά)

José Larralde: Κορυφαία 3
Σχόλια