Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

Έχω μοναξιές

Κόλλησα πάλι στο θυμό που μου κρατάς
Στις καλημέρες στα cd που μου χρωστάς
Σε ένα τραγούδι που θυμάται και απορεί
Τι μας ενώνει και μετά μιας διαιρεί
Ούτε που νοιάζεσαι αν ζω ή αν πεθαίνω
Στο καθρέφτη σου εσένα αγαπάς
Δεν με φαντάζεσαι στον ίσκιο σου δεμένο
Δεν σε έχω και τι έχω μη ρωτάς
 
Έχω μοναξιές, μαύρες μοναξιές
Κρύα πρωινά, άδεις Κυριακές
Έχω μοναξιές, έχω «σ' αγαπώ»
Λόγους και αφορμές για να μην στα πω
 
Κόλλησα πάλι στο καρέ που μου γελάς
Σε θησαυρούς σου που για πλάκα σπαταλάς
Σε αυτό το όχι που τα αδύνατα μπορεί
Που δεν το θέλει μα στιγμές μας αφαιρεί
Ούτε που νοιάζεσαι πως είμαι και τι κάνω
Με τα μάτια μου τον κόσμο δεν κοιτάς
Δεν με χρειάζεσαι σε άλλο μπαίνεις πλάνο
Δε σε έχω και τι έχω μη ρωτάς
 
Μετάφραση

Usamljen sam

Opet sam opsednut time što si ljuta na mene
I CD-ovima koje mi duguješ
I ovim pesmama koje se pamte i pitam se
Šta je ono što nas spaja pa razdvaja?
Tebe je briga da li sam živ ili mrtav
U svom ogledalu voliš samo sebe
Nemoj da me zamišljaš vezanog za tvoju senku
Nemam te i ne pitaj me šta nije u redu
 
Usamljen sam, zaista usamljen
Hladna jutra, prazne nedelje
Usamljen sam, volim te
Postoje razlozi zašto ne treba da ti kažem da te volim
 
Opet sam opsednut maštom u kojoj se smeješ
I tvojim blagom koje rasipaš zabave radi
I tvojim "ne" koje može učiniti sve
Koje ne želi ali ipak nam krade momente
Tebe briga kako sam ja i šta radim
Ti ne gledaš svet mojim očima
Ne trebaš me i praviš druge planove
Nemam te i ne pitaj me šta nije u redu
 
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Έχω μοναξιές"
Σχόλια